8日晚，张智霖在微博晒与妻子袁咏仪在机场的合照，并配文写道：“在机场，克日‘分道扬镳’。”此微博曝光后迅速在网上引起热议。网友们纷纷推测张智霖是不是用错了针言。9日破晓，袁咏仪转发老公张智霖微博，并配文称：“阿张先生呀！是分头行事才对。”

网友纷纷留言谈论道：“哈哈哈哈哈哈靓靓出来纠正针言了”、“针言优异”、“好可爱，靓靓姐多给补补针言啊”、“哈哈哈分道扬镳可还行，这得管管”。