播出2005年08月07日敬请关注！
简介：由于丈夫的意外殒命 ，单亲母亲Nancy Botwin（玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰）成了一名膝下抚有两子的只身母亲 ，一无所长的她找不到一份能养活一家三口的事情 ，为维持家里的生计她选择了在所住的富人区里销售大麻 ，虽然收益丰富 ，却也危害不小。大儿子Silas（亨特·帕瑞施 Hunter Parrish 饰）正处青春期 ，起义不羁。小儿子Shane（亚历山大·古尔德 Alexander Gould 饰）有点孤僻 ，不对群。最糟糕的是小叔子Andy （贾斯汀·柯克 Justin Kirk 饰）还寄住家中总是胡作非为。Nancy在贩大麻的同时还要辛勤逃避她的孩子 ，亲友 ，尚有她的挚友Celia（伊丽莎白·帕金斯 Elizabeth Perkins 饰） ，于是闹出了一连串啼笑皆非的事………