希艾想念绍栋，找绍栋，希望他不要让父亲一代的事影响到他们，可绍栋却冷冰冰地看待希艾。希艾恼怒又伤心，自己一定要让黄金龙成为韩国一流餐厅。绍栋很不平气。　　绍栋阁为解决客人来到中国餐馆的最大困扰，绞尽脑汗想出了所谓的炒码面，不料被黄金龙捷足先登。诗妮到黄金龙兴师问罪。希文得知是茱莉偷取了他们的点子，连忙允许诗妮从菜谱中删除。天下料理大赛即奖登场，绍栋兴致勃勃地报名参赛。