李由于他的妹妹金姆在美国而留在美国洛杉矶当一名警员
，他和卡特成为同伴
，但李的办事办案要领和卡特有多差别的地方
，因此他们一起办案爆发了许多矛盾

。　　卡特和李在街上
，恰巧遇上有贩毒
，卡特和李连忙分头去捉拿贩毒犯
，效果卡特发明自己的堂弟杰拉德竟然贩毒
，卡特想放了杰拉德
，但这时李赶到了
，卡特只能把杰拉德抓了起来

。　　卡特知道杰拉德可以帮他们查到是谁入室抢劫并杀人
，以是想琳赛.科尔允许自己带杰拉德出去
，但琳赛.科尔差别意
，卡特只能瞒住琳赛.科尔
，私自带走杰拉德
，李看到卡特带着杰拉德来资助
，很不知足

。　　经由杰拉德的资助
，线索逐步泛起
，厥后
，卡特私自带杰拉德出来的事情别发明了
，上级要求卡特连忙把杰拉德带回牢狱
，卡特没有步伐
，只好听从
，但杰拉德却将卡特反锁
，自己逃跑去破案
，最后
，三人都找到入室抢劫的凶手
，尼克.怀特
，经由李
，卡特
，杰拉德三人的相助捉住了入室抢劫的人

。　　最后
，李资助卡特诠释带杰拉德出来查案的缘故原由
，使卡特免于上司的责罚
，杰拉德也被释放

。