现在莉迪亚连大法官都摆平了，玛格丽特要以执法的实力去制衡莉迪亚感受难上加难了。既然正道无法根除这个女魔头，只好靠歪路左道去根除她了。玛格丽特让女孩们资助，在巷子里寻找失踪已久的普林斯。自从充满血腥的那一夜后，那位同性恋、靠着嘴巴给男子带来快感的普林斯便在陌头小巷中消逝了。此时玛格丽特需要他，由于他是整个街区最会打探新闻的人。斯康威尔让女儿阿米莉亚去给亨特法官献周密，好让自己的女儿有个好归属。玛格丽特闻声后，特此揶揄她一番，说她喜欢趋炎附势，也合适当皮条客。斯康威尔连忙委婉地还击，说作为母亲，肯定希望自己的女儿有最好的选择。范妮也在一旁插嘴，说斯康威尔的做法才是一位母亲的做法。法伦包养露西后，并没有如饥似渴地要她，但露西却体现出一副如狼似虎的感受，一直色诱法伦。法伦教露西耍剑时，不小心割伤了自己。露西看着他满手鲜血，上前逐步地舔着。此举完全引发了法伦心田的野性，露西终于乐成了，她让法伦盼愿自己，和自己来了一场香艳的比试。云雨事后，天也亮了。露西露出一脸心事的容貌，惹起法伦的兴趣。法伦问她在想什么，露西说，在想自己的朋侪凯蒂，并居心在法伦眼条件起凯蒂的死。显贵们再次需要“猎物”，金色广场一年一度的“维纳斯”节也即将最先。在这个充满色气的节日，金色广场将会举行童贞竞拍，向显贵们提供一位一等一的童贞。一早，莉迪亚便和夏洛克一起出门物色拍卖品，他们很快便在码头周围看中了一位贫穷可怜而又长相甜蜜的女人。这位可怜的女人妄想找一份事情，望见莉迪亚向自己抛出橄榄枝，连忙开心允许了。在一旁的夏洛特看着这位可怜的女孩阿比盖尔，想到她日后的运气，连忙心生悲悯
；氐浇鹕愠，夏洛特越想越差池劲，她找捏词来到菲茨夫人的宅邸，跟她说了阿比盖尔的事。菲茨夫人也很想资助，但她只管十分富有，但无法自己挪用资金。夏洛特告诉菲茨，有人出价两百镑便能拍得童贞，随后放下了一百镑给她，希望她想想步伐。菲茨看着夏洛特的钱，被她的信任触动，下定刻意要帮这个忙。但两人的碰面，一直处于布雷恩的眼皮底下。他不知道夏洛特和菲茨的神秘，只以为莉迪亚派自己的女孩来勒索他的妹妹。菲茨夫人求布雷恩拿了一些零钱，自己东平西凑了一点，并带着夏洛特的一百镑，造访了玛格丽特。玛格丽特得知事情经事后，连忙谋划，要救阿比盖尔。他们找到威廉姆的黑人朋侪冒充成巨贾韦伯斯特，让他带着钱去金色广场，脱手救这位少女。拍卖会最先了，事情正如夏洛特希望的生长着，直到布雷恩的泛起。布雷恩搅乱了整个局，且夏洛特和韦伯斯特眉来眼去时，被莉迪亚看在眼里。夏洛特袒露了，无论她怎么诠释，莉迪亚也不再信任她。原本在金色广场唯一拥有自由的夏洛特，也像其他女孩一样，像只被锁在笼中的金丝雀，房门被莉迪亚上了锁。奥斯莱特和阿米莉亚两情相悦，但也希望阿米莉亚走上好的蹊径。作为女佣的她，在亨特耳边居心吹点风，让亨特对阿米莉亚爆发情愫。亨特很快便向纯粹虔敬的阿米莉亚示爱，阿米莉亚也在母亲的鞭策下，允许了这位正直的法官。奥斯莱特在一旁看着，心情重大，但也为阿米莉亚感应兴奋。