魏小飞经由抢救，虽然保住了生命，但成了整天昏睡不醒的植物人。陆雅池(潘雨辰 饰)赶到宁州康凯(侯勇 饰)老家代康处置惩罚了母亲后事？狄蜃髡绞О，母亲去世，心情极为不佳。楚副司令在猛虎旅失败的战场上讲评时，对双方都举行了品评。尤其是对红军的作战行动，对沿途杀出一条血路的作战头脑体现肯定，但对进入训练基地后过于急躁，在指挥上有头无尾，前功尽弃，十分不满。庞承功(任程伟 饰)与陆雅池约会，雅池基础不提完婚的事，却说，一名现代武士，由于这样一点小小的胜利就自得忘形，以为自己就是天下英雄，不是和金庸古龙武侠小说人物一样，随手就可以抓出一把来。说得庞一脸愧色。

步队撤回营区，康凯倒运透顶。321旅首战告负，全旅上下议论纷纷。魏嵩平(洪涛 饰)对康的一套训练要领原来就有意见，这次他的儿子被打成植物人更是恼怒，他要求康自动提出转业，康不宁愿就这样脱离军营。梅雨时在此时也办妥了绿卡要求康转业跟她出国假寓，但康仍然没有赞成，他说，现在让他脱离步队即是让他当逃兵。仳离痛苦，脱离军营同样痛苦，他只能选取择前者。梅与康在第一次相识的地方举行了“仳离仪式”，梅在步队小礼堂舞台上翩翩起舞、泪如泉涌；康是深思默想、潸然泪下……雅池、楚冰冰眼见了这个悲壮的时势。