比尔知道埃瑞克的着落伍连忙来到苏琪家，破门而入的他却看到埃瑞克正和苏琪亲热，埃瑞克与突入的比尔打了起来，苏琪阻止了他并见告比尔是他的国王，埃瑞克这才住手并被比尔抓了回去关在牢房内。比尔营私舞弊向当权者汇报了埃瑞克的过失并要求将他正法，获得了费兰根的批准。埃瑞克被士兵带到了比尔眼前，比尔问他临死之前尚有什么话说，埃瑞克让比尔照顾好苏琪并转达他对苏琪的爱，比尔最终软下心来将埃瑞克和帕姆释放了。　　玛尼被比尔关在牢房里，由于恐惧她一直向女巫祈祷拯救自己，她抠破自己手臂的伤疤将血抹在额头默念咒语，最终召唤来了女巫安东尼亚上了她的身，安东尼亚使用巫术控制住了治安官帕蒂诺，使用他乐成逃出了牢房并让他转告比尔她回来复仇了。　　特里和艾琳娜在睡梦中发明家中失火了，他们赶忙带着孩子们往外逃，可艾琳娜怎么也找不到麦琪，眼看火势越来越大，特里情急之下将艾琳娜扛了出来，可当他们出来后却发明麦琪平安无恙的坐在草坪上，感受一阵莫名其妙。第二天早上安迪和警员们来视察失火缘故原由，山姆作为房东也来解决善后问题，山姆打电话托吩咐米替他去酒吧开门照顾生意，挂断电话的托米突然感受一阵不适，照镜子发明自己酿成了山姆的容貌，于是他心怀不轨的用山姆的身份去酒吧事情，正巧卢娜来找山姆并表达对他的爱意，托米趁机和她上了床，竣事后的山姆翻脸将卢娜赶走了，然后身体不适的吐逆昏厥，这时托米又变回了自己的样子。解决完事情的山姆回来找托米，发明他倒在了地上急遽将他送去医院。　　约瑟带着拉法耶找到了爷爷，他向爷爷讲述了这段时间爆发的事情，并说明两人是走投无路才来投靠爷爷的，他爷爷听后让约瑟抓来了一条蛇，并用蛇施法向他们证实拉法耶是天生的灵媒，可以与死人通灵。泰拉的女朋侪娜奥米重新奥尔良来找泰拉，泰拉向她坦率了一切并带她相识自己的已往，娜奥米最终原谅了泰拉，正当两人甜蜜的准备开车回家时，被释放的帕姆突然泛起，帕姆掐住泰拉和娜奥米的脖子准备将他们杀死，可旁边泛起许多人类用手机录像，帕姆迫于压力只得迅速脱离。　　埃瑞克被抓后苏琪准备找杰森资助，可怎么也联系不上他，于是苏琪来杰森家找他却意外发明杰森将自己绑在了床上，在苏琪的再三追问下杰森终于将自己可能在月圆之夜酿成豹人的事情告诉了她，苏琪决议陪着杰森，很快夜晚来临了，两人坐在院内谈天，效果在苏琪脱离的逍遥时杰森不见了，于是苏琪焦虑地带着猎枪在森林中寻找，原来杰森听到新闻后追入了森林，效果遇到了杰西卡，由于杰森喝过杰西卡的血，以是当杰西卡能感应到杰森的恐惧，实时赶来
；に，杰西卡耐心地宽慰杰森的情绪并陪他躺在草地上谈心，暧昧的气息在两人之间逐步发酵。