吉林(苏岩 饰)赶到派出所见到了情绪激动的枣花(王茜华 饰)，枣花说什么也不回去，在争执中枣花无意将吉林推倒，使吉林流产，孩子死了。　　在医院的病床上，无力的吉林告诉魏九斤(于震 饰)：我们脱离吧。魏九斤呆了。　　魏母(王馥荔 饰)和枣花赶到医院，听说吉林要搬出去住，双双跪地不起，吉林泪如泉涌。她挣扎地从床上爬起来，感动地抱住魏母。　　1958年，天下大炼钢铁，单位炼铁，家里也炼铁，魏母和枣花起劲响应，在家里也树起了高炉。吉林和魏九斤也时时时地拣些废铁回家，他们照旧在脱离地过着，吉林在单位办公室里住。　　普刑天(吴健 饰)对其时提出的钢产量超英赶美体现嫌疑，遭到了魏九斤的品评，让他认清形势，不要随着专家组的苏联专家说凉爽话。同时也体贴普刑天的生涯，他提醒普刑天，青格尔(罗海琼 饰)一大活人站在那里，还等什么？让普刑天追她，两个多年的战友终于熟悉到了现实，突然以为在辽阔的天地间，他们是最近的人。两人在电话中约定，在过几天的8月1号两人晤面，说出自己的心里话。　　离8月1日尚有三天，在普刑天激动地按耐不住，过活如年的时间，青格尔被叫到局长办公室，出来的时间，王兰花发明她的领章帽徽已经被摘掉，并在警卫的押解下，交出了办公桌的钥匙和手枪。　　8月1日黄昏，普刑天在办公室的电话旁期待着青格尔的电话，接到的却是魏九斤让他去家里的电话。