Jamie带着Claire来到了位于拉里布洛克的家。Jamie关于妹妹珍妮和兰德尔的关系有误解，两人晤面即吵得不可开交。珍妮诠释清晰一切后，Claire建议Jamie向珍妮致歉，而Jamie则以为妻子在家人眼前不尊重自己。