众人忙着为帮阿婆凑钱而在寻找暑期工读的时机时，千千却报名了救国团的夏令营。加入传销的婆婆妈妈们来冰果室要阿婆还钱，佩芬欲阻止却被推开，这时卫生局员工来，说有人揭发冰果室的工具不卫生，若是不可通过卫生检查，冰果室就要关门大吉。阿婆以为是成太太为了逼她还钱而做的，着急的去找成太太讨情，佩芬急遽追已往。　　阿婆和佩芬向成太太下跪讨情，但她非但差别情，还口出恶言。众人前来劝说，月霞看不过去，一时激动说阿婆欠的钱她来还。月霞强颜欢笑的说钱的事都交给她，事后中强慰藉，各人一起想想步伐，一定会有步伐的。宝琴看到陪千千购物回来的以平，担心以平跟千千在一起的未来，中将以为宝琴想太多了。月霞卖首饰变换现金，还了成太太钱，佩芬谢谢不已，并想去找一份短期工赚钱，中强想起基隆有加油站缺暂时工，佩芬拜託中强资助先容。　　以安无意间向玉婷透露出知道镇宇是她的哥哥，玉婷要以安不可告诉别人，两人去告诉镇宇佩芬要去基隆事情。镇宇知道后急遽去明确鲨，但佩芬已经脱离了。成才手上包着纱布来找品章，要品章帮他报复，去扁一个叫小三的。以平和以安怕品章失事也随着去。　　在撞球间找到小三，品章和以平随着小三进洗手间，以安则听话的在原地等。品章趁小三不注重给了他两拳，小三大叫救命，两人赶忙逃离，以安赶来见小三倒在地上，又补了一脚，正好被同伙一元看到，以安逃跑，一时情急竟找不到出口，眼看要被流氓追上，一元上前解围亲了以安，说是他的马子，好让以安逃过一劫，但此举却让以安瞠目结舌。　　品章赶来，惊见以安跟一元在一起，冲上前要；ひ园，以安却掩饰一元，让品章气炸了，和以安就地又吵了起来。月霞依依不捨的送千千去夏令营。月霞告诉宝琴发明晾在阳台的亵服不见了，宝琴惊讶的说自己也是，两人大惊失色察觉有贼…。