忙碌的医院生涯似乎一头怪兽吞噬了杰迪所有的私人时间，他没有时间约会，更没有时间做爱，为了改变这种死板的生涯，杰迪约会了礼物店的收银员丽萨。约会举行得很是顺遂，却在接吻的关头出了过失，不知为何杰迪突然想起了几个患有顽疾的病人，这使他与丽萨的亲吻只停留在最通俗的阶段，丝毫勾不起“性趣”。　　乔丹的肚子一天比一天大，考克斯赞成让她暂住在他的公寓，直到孩子出生。可是不久以后考克斯就后悔了自己的决议，他天天接到乔丹无数的电话，差使他买种种希奇的食物以知足孕妇的食欲。　　特克与卡拉的关系结实如初，两人有了相同的时间表，可是特克宁愿睡觉而不是做爱，卡拉早先很是恼火，但意识到特克的事情压力后，她决议准备一些惊喜。　　伊丽亚特仍无法解决住宿的问题，她妄想躲在医院的急诊间，但被卡尔索赶了出去。杰迪把伊丽亚特接到他的公寓，两人在搭建暂时睡床的时间意外摩擦出了火花。