德川让上杉把陆昊天带来见她。江南号船长闯进德川办公室
，他告诉德川船的载重已经到了极限
，只要再装一吨货物船就有淹没的危险。德川说一定要把内定的货物装载完毕船才可以出航。船长说出若是再继续装货的话
，他拒绝指挥江南号
，并且向内阁控诉德川。德川掏出枪击毙船长
，任命上杉担当江南号的船长。德川让昊天回陆公馆找陆荣轩摸出江南号设计的缺陷。陈重等人在商讨怎样炸毁江南号又能保住口岸不梗塞航道
，昊然决议回去问陆荣轩江南号设计的缺陷。德川把一把短枪交给昊天让他防身。　　　　昊然和俊杰深夜来到陆公馆
，昊然对陆荣轩说自己要炸掉江南号
，江南号是陆荣轩亲手设计的船
，陆荣轩十分痛心和舍不得
，可是为了阻止日自己把物资运回日本陆荣轩赞成了昊然的决议。陆荣轩告诉昊然的弱点就是蒸汽锅炉
，只要炸了锅炉
，江南号只有淹没。陆昊天在也时也回到陆公馆
，他不允许陆荣轩和陆昊然炸江南号
，他掏出枪让昊然把图纸给他
，陆荣轩无奈下击毙了昊天
，昊然让陆荣轩赶忙脱离
，陆荣轩不肯
，马俊杰拉走昊然
，两人走到门口的时间陆荣轩自杀了。伤心欲绝的昊然被马俊杰拉着脱离陆公馆。　　　　上杉向德川报告陆公馆爆发的事情
，德川说共产党做这么多就是炸江南号。昊然等人决议制作以假乱真的煤块炸弹趁机运进江南号。一个搬运物资的日兵晕倒
，德川下令上杉马上换一批人继续搬运
，要在三天之内把物资都运上船
，在盟军划定的限期内把物资运回日本。昊然等人劫获了鬼子的运煤车
，把煤块炸弹混入真煤块中去。马俊杰和陈重妆扮成日本兵的样子
，开车跟上日自己第二组的运煤车顺遂开进了船厂
，在卸煤的时间被矢野嫌疑
，矢野问他们指挥官的名字
，马俊杰陈重说不出
，只好把矢野杀了。　　　　第二天江南号马上就要起航
，上杉报告德川在装货的时间发明被拧断脖子的矢野
，德川肯定船上一定有炸弹
，她下令把武士以外的所有人赶下船。上杉请求德川延迟开船时间
，但距盟军要求他们开船的时间已经未几
，来缺乏开箱清查这八千件货。德川决议把昊然引出来。罗娜让昊然听广播
，德川拿安妮逼昊然去船厂
，昊然要去赴约
，众人阻止他说他这就是去送死
，昊然说江南号已燃烧升气
，马上就要驶离口岸
，若是船在口岸爆炸的话就会在口岸淹没
，上海的深水港就完了
，以是他一定要去。昊然给安妮写了封信
，并把自己的玉佩放进信封。　　　　昊然对陈重等人说自己已经决议要去赴约
，总要有人面临殒命。就算他牺牲了
，也会在天堂和陈重等人一起庆祝上海的新生。陈重等人开车送昊然到大华船厂
，昊然要求把安妮放了他就允许德川上船
，昊然把信交给安妮让陈重把她带走。陈重把安妮带走
，开车脱离大华船厂。昊然登上了江南号
，德川望见昊然后下令开船。德川让昊然告诉他炸弹的位置
，陈重等人在口岸停车看着江上的江南号已驶离口岸
，安妮翻开了昊然给他的信。昊然不肯告诉德川
，德川震怒
，这时锅炉房爆发爆炸
，轮机舱最先进水。昊然说他今天用他的生命换取中华民族的自力和自由
，笑着和陈重安妮等人诀别。安妮看到江南号一连爆炸伤心的昏厥
，江南号淹没。日自己节节败退
，宣布投降。一名日本武士找到松井告诉他外面都在等他举行受降仪式
，松井说他来上海八年了
，直到今天才明确
，历来没有看懂过什么是上海。