邵雪由于效果考得欠好，不知道怎么回家跟邵妈妈交接，只得在小卖部里发呆。邵妈妈得知邵雪在小卖部，一脸凶相地去把邵雪逮回家，直接就关上了门审问邵雪，所有人都不敢加入，只得先脱离。邵雪告诉邵妈妈，她考了倒数，邵妈妈一听就着急了，狠狠骂了邵雪一顿，把邵雪气得不可。邵雪在房间里生邵妈妈的气，郑素年则跑来找邵雪，让邵雪溜出来，跟他一起去出气。邵雪本不肯意出门，被郑素年一说，才跑了出去，两人一起去小卖部一直地吹气球。邵雪吹了气球解了气，又有郑素年的启发，加上雨中踩气球的浪漫，她一下子就把被骂的事情忘得一干二净了。第二天一早，邵雪准备了一桌丰富的早餐，给邵妈妈留了字条，说明这一次她考砸了，但她一定会起劲遇上来，并谢谢邵妈妈天天给她准备早餐，特意为邵妈妈准备了一份早餐。邵妈妈看到邵雪知心的准备，以及那些想上进的话，心里暖极了，更没步伐生邵雪的气了。邵雪最先认真的学习，起劲让自己的效果提高时，张祁接到了张玲的电话，得知郑素年在家伤风发热没人管，她马上急得已往看郑素年的情形。邵雪看到郑素年高烧不退，便先去给郑素年做面，而张祁则去小卖部买吃的，看有什么能让郑素年快点好起来。邵雪在家里研究做面的事情，等了半天也没见锅有转机，直到邵爸爸走进来，她才知道自己连火都没开。邵雪做好了面，小心地给郑素年喂进了嘴里，又照顾着发热的郑素年，让张祁看了很是羡慕。张祁在脱离时，忍不住问邵雪，若是他生病了，是否邵雪也能这样认真地照顾他。郑素年醒来，看到自己的额头上有一块小毛巾，这才知道是邵雪给他盖上的。晋宁(苑冉 饰)把事情告诉郑素年时，直夸邵雪的好，想着邵雪做他们家的儿媳妇。郑津做好饭出来，给晋宁插了一句嘴，说明张玲也说张祁跟邵雪般配，晋宁一听便把她之前跟张玲为抢邵雪这个儿媳妇的事情吵架的事情说出来。晋宁正开顽笑说张祁时，张祁恰恰到他们家，晋宁只能拉着张祁坐下用饭，不再提之前的话题。郑素年在吃过饭之后，去谢谢邵雪对他的照顾，顺便给邵雪送一点吃的，两人还聊了许多小时间的事情。郑素年在聊完之后，想起了小时间，他由于考缺乏格，邵雪差别意郑素年当她的哥哥，张祁也叫他缺乏哥，让他心里很不兴奋。学校分班了，邵雪的班上来了一些新分过来的同砚，有一个叫唐娅的女同砚，由于内向怕羞自我先容的时间，被同砚们为难。吴欢(孙凯 饰)帮着唐娅语言，邵雪则在唐娅跟她同桌时，自动拿工具给唐娅吃，跟唐娅交朋侪，让唐娅以为特别的亲热。张祁跟各人离别之后，便去了竞赛班，他本想开心地跟各人自我先容一下，可没想到班里的同砚基础不体贴这些，只想闷头学习。学校来了一批外国交流代表旅行，刘先生要求邵雪去当翻译，由于邵雪英语不错，又很上镜，以是推荐她去加入。邵雪得知这个好新闻，兴奋极了，直跟刘先生卖好夸自己。晋宁买了一个新的口红，跟邵妈妈一起试了一下，两人聊了一些关于妆扮的事情，也聊起了孩子们的事情，让邵妈妈一下子就担心起邵雪想出国的事情。邵妈妈着急去找邵爸爸，想把邵爸爸叫回去探讨，而邵爸爸则由于看到邵妈妈涂了口红，以为邵妈妈是着急上火让嘴唇红肿了起来，以是忙着想回家后给邵妈妈炖梨汤降火。邵妈妈由于邵爸爸不可明确她，对邵爸爸特别的生气，但照旧跟邵爸爸唠叨着，要想步伐劝邵雪别出国。邵雪下学回来，整个胡同里的人都知道她去当翻译的事情，但一个个以谣传讹，越说越离谱，让邵雪都欠盛意思起来了。晚上，晋宁拿衣服来给邵妈妈补，聊起了她之前在外洋的事情，晋宁说了化妆的事情让邵雪动了心，邵妈妈听了则马上体现阻挡，不让邵雪化妆。