Chin(努娜·能提妲·索彭 饰)想要进社团，可是Fang(李海娜 饰)叫住Chin不可进去并说谎说自己头痛，没想到社团的人给Chin惊喜生日派对。在切蛋糕之前，Chin让各人追念Boong先生，没有她的话就没有自己站在这里。吃完蛋糕后，Chin告诉各人由于最近的角逐辛勤了以是各人今晚可以不必联训练，Che(ToniIeraRakkaen 饰)laed告诉各人既然不必去训练自己知道一家气氛很好的餐厅。晚上是，Chin由于有事迟迟没来，Chelaed十分失望。Mek(纳查·佳塔潘 饰)在店里修钟，店老板以为Mek十分厉害并告诉Mek有人找他。　　Chin来到店里找Mek，Mek向Chin诠释自己不去聚会的缘故原由，Chin送给了Mek礼物并祝他生日快乐Mek十分惊喜。Chin正妄想脱离可是风太大了要下大雨了只能待会再走，Fang接到电话告诉各人这个新闻，Chin和Mek在桌上谈天，可是没想到Dee大叔端来了许多菜庆祝Mek生日快乐。第二天，Chin告诉各人一个好新闻和坏新闻，坏新闻是他们决赛的敌手是最危险的敌手之前的那些人在他们眼里都是小儿科，并且这是他们第一次加入角逐基础不知道他们的深浅，好新闻就是若是他们赢得了角逐就能拿到奖杯海豚社团就不必被驱逐了。众人都十分无语，各人都十分担忧角逐的情形就Chin一小我私家笑的没心没肺。　　到了决赛的时间，各人十分惊喜有许多人给他们加油，Mek告诉各人他们今天惨了，好新闻是今天游泳角逐不会有人耍诈是真正意义上的角逐，坏新闻是敌手四个都是一经的游泳冠军，他们的情形十分危险。角逐最先，第一个回合Yuan就被敌手领先许多，轮到Ten上场时Chin告诉Ten不要用尽全力好好生涯实力到后面等敌手筋疲力尽在乘胜追击。最后通过战略，海豚社团的各人赢得了角逐未几对方的敌手突然抽筋被Ten拉了起来，两人相互握手致意，海豚社团拿到了奖杯十分兴奋，Kenji气急松懈，Chan询问是否游泳社团要跟海豚社团合并，Kenji告诉他没有那么容易。　　拿到奖杯时，各人都十分兴奋心情激动Chin举了起来，回到海豚社团时，Chin激动地语无伦次泪如泉涌向各人体现谢谢，各人妄想去烤肉店庆祝角逐胜利。Kenji来到Yupa先生的办公室，Yupa先生告诉Kenji是否知道海豚社团赢得角逐，Kenji告诉她自己听说了，Yupa询问他是否没有遗忘自己的允许，Kenji告诉他自己允许了。可是外面却响起了拒绝合并的抗议，Yupa先生来到外面询问他们为什么不遵守允许，效果Bib告诉他海豚社团拿到谁人冠军也不可证实什么由于加入的都是一些没有实力的人。