在唐龙的妖怪特训之下
，让「霹雳狼烟狼队」所有球员之间的友谊越发深挚
，而这时东方翔(言承旭 饰)对大鹰说出
，他心田最为恐惧
，难以面临战胜的球员
，叫做「残(张勋杰 饰)」！　　就在「霹雳狼烟狼队」睁开特训的同时
，在地下陌头斗球场泛起了一位神秘球员
，他的眼神阴晦
，打球手段极其凶残
，更令人讶异的
，是他的左膝被重重的铁架所包裹着…　　对「赫翼」的角逐正式睁开
，面临「赫翼」强烈的攻势
，原被压着打的大鹰
，终于体会出「唐龙」特训时所安排之目的
，但这时他们却发明「赫翼」的 38号主力球员鲁竹实力超乎他们所想像
，除了有着绵延不尽的体力之外
，球技更是千变万化
，而防守位置甚至从控球后卫涵盖至小先锋
，狼烟狼队陷入逆境…　　面临「赫翼」当家主将鲁竹勐烈的攻势
，霹雳狼烟狼队陷入了苦战
，而这时东方翔随被场边那位叫做残的神秘球员影响
，但照旧凭藉着超强意志力
，体现逐渐回稳
，将比数差别逐渐拉近
，而就在这时
，在场边拿 DV摄影的校长李子平
，发明赫翼当家主将鲁竹身上似乎有着差池劲的地方…