伟中来出书社送书给婉婷，文杰请众人翻译一段英文。伟中的翻译获得文杰的肯定，文杰决议约请伟中，众相亲工具悻悻而去。艾德华盯着之勤，催促她好好温习不可出去玩。大千瞒着儿子与儿媳将孙子小明带去了素梅家中，众人劝大千将小明的着落告诉了儿子与儿媳。志远以自己与母亲的关系为例，泛论与家人相处的心得。大千与儿子一家关系缓和，他们邀大千回家生涯。