红妈三更在四处找她的镜子
，她弄醒帕波
，她告诉帕波不把工具找到谁也别想睡
，帕波说自己也睡不着。此时
，狱警过来叫她去做甜甜圈了
，效果红妈发明自己的口唇也不见了
，狱警把红妈叫走
，帕波默默地哭泣。狱警；ぶ斓
，连浴室都跟去。朱迪支走狱警
，告诉自己的室友
，希望自己能解决和黑人朋侪的误会
，室友说刺激到她的了
，她拒绝给她吃鸡蛋了。帕波打电话给她哥
，她告诉她哥自己很想他？ǘ嫠吲敛ㄒ桓鱿惭
，她嫂子有了孩子了
，她哥一直地诉说他对孩子的妄想与期待。帕波触景伤情了
，挂了电话得帕波一直地流泪。罗娜在整理浴室的时间
，尼古拉斯问她历来没有想过她么
，自己很想她的。　　尼古拉斯告诉她以前的回忆
，罗娜拒绝了她
，她坚信自己和自己丈夫是有未来的。尼古拉斯说她老公会出轨的
，罗娜恼怒地盯着她。在挖掘机前
，帅气的麦当劳先天生为了女监犯们的修建课程的先生。分人们分工好了
，最先了事情的课程
，各人带着清静帽举行事情。拉莫斯下车的时间
，乐成拿到工具
，女狱警被她忽悠了。尼古拉斯跑到除草的艾丽克斯那里
，说着她的想法。德盖特和大嘣聊着
，帕波挖土的时间手臂流血了
，别人都以为她自残了。娅达去找阿雷达做指甲
，告诉她自己想开美甲的店
，效果被抨击了一下。　　阿雷达转身
，娅达说了阿雷达的优势
，气氛缓和了。朱迪在图书室告诉大珀
，黑人要袭击她。大珀允许帮她去黑人那探口风
，帕波突然发明尼古拉斯和艾丽克斯在玉米地里的草中吸毒
，尼古拉斯让她一起吸毒
，帕波豁出去了也吸毒了。帕波说自己被弄了烙印
，帕波说出了一切。艾丽克斯也说出了她杀了人
，遗体埋在她们现在坐的地方。黑人们在讨论怎样获得充电器
，各人告诉大珀她们只是想要一张朱迪的照片罢了。　　在阿雷达的店里
，玛丽索举行毒品生意给尼古拉斯。红妈来到了帕波床边
，帕波哭泣着
，红妈忠言并体贴着她？吹脚敛ǖ纳丝
，红妈告诉她她们都需要资助
，帕波痛哭着。在卡普托家中
，他和琳达说了关于牢狱的事
，琳达拿着枪对着来卡普托家骚扰的人。帕波忍受疼痛
，艾丽克斯和狱友按住了帕波的手
，红妈帮她用火烙改了烙印的图案
，要不然太危险了
，帕波哭着和艾丽克斯说对不起。