维克-麦基(Vic Mackey) (迈克尔-奇克里斯Michael Chiklis饰）和Gardocki去到了 Shane（沃特·戈金斯Walton Sanders饰）妻子Mara的母亲家中，询问Mara和Shane在那里，可是Mara母亲并没有透露任何信息给维克。　　而维克和Gardocki则在一直地寻找种种要领去找到Shane，时代Gardocki体现希望及早逃亡，由于现在的时势让他很畏惧，若是Shane被捉了，他和维克进牢狱是肯定的了。可是维克却要Gardocki先按原来的来，不要自己乱了阵脚。以是Gardocki照旧先回去警局做文职事情。　　维克的妻子在知道了维克的破事之后，整小我私家都欠好了。由于维克的妻子想要完全脱离维克，已经不想跟维克有任何的联系了。以是维克的妻子找到了队长，向队长说明晰维克的一切。而知道了一切之后，队长和Ducth决议两小我私家私下查维克和Shane这件事。可是却漏了风，给Gardocki知道了。另一方面，Mara似乎已经中了队长他们的谋划了。　　维克来到找David，来让David松手 Pezuela一事，可是David却直接拒绝了维克，以为维克只是想独吞收获。而维克则体现 Pezuela和ICE(移民与海关执行总署）都会让他走向绝头路。　　原来还算清静的生涯，突然之间Shane一家继续了逃亡生涯，这让孩子吃尽苦头。更糟糕地遇到了帮派的人，这让Shane丢了一大笔钱，但幸运的是他们一家人都平安无恙。而维克现在似乎也把主要实力放在了和联邦特局的生意上。