Holly的妹妹Stephanie（JamieDenbo）来访，Holly感受自己在她眼前有点抬不起头来。Stephanie是一个心脏外科医生，人生的一切都看似完善。Holly很想向Stephanie证实自己一切都好，当神秘女郎侦探社受人委托寻找一名失踪的年轻女继续人时，Holly以为这是向Stephanie举行「炫耀」的最佳时机。通过一张自照相，Holly和Charlie确定一家飙车族酒吧是她最后泛起过的地方。她们连忙跑去举行视察，效果Charlie发明这起案件完全是Nick伪造的……目的是为了刺激Holly，让她增强信心！当Stephanie来到现场之后，Charlie和Holly决议把假戏做下去。糟糕的是，她们的过失行为导致情形变得更糟！