莱蒂和哈维尔(胡安·迭戈·波托 饰)一同在餐厅内吃晚餐，哈维尔允许送莱蒂去阿什维尔。在车上，哈维尔将手机号码记在莱蒂的手心，俩人依依不舍地划分，莱蒂上来巴士，望着手心中的号码，似有所想。　　越日，莱蒂回到阿什维尔惩戒所见到假释官克里斯蒂安？死锼沟侔哺嫠呃车僖湎喟橐簧娜，莱蒂告诉他，她将加入周六的高中同砚聚会。　　莱蒂到丹维尔市见到了蒂芙尼 基莱 一千英尺的距离 戴克斯的假条 到学校见到妈妈，约定晚上共进晚餐。　　莱蒂在屋内看到电视上的嫌疑人信息来到楼下与杜鹃攀谈，杜鹃约请莱蒂加入教堂活动，莱蒂说“天主已死。”她又见到了基莱，之后回到楼上，在洗碗时突然泛起哈维尔从背后抱住她的幻影。　　莱蒂在蒂芙尼的先容下前往面试遭到拒绝。莱蒂来到基莱办公室，基莱允许留她在身边事情。晚上，莱蒂约见妈妈，妈妈和莱蒂约定用一千美金与见儿子一面看成交流。　　莱蒂首次到基莱办公室当秘书，显到手忙脚乱。蒂芙尼到办公室内带走莱蒂，为她先容新住处，俩人在屋子内由于基莱的事情大争吵不断。　　隔天，莱蒂到妈妈家用一万万美金交流，与儿子雅各布晤面，拥他在怀中。俩人一同吃比萨和谈天，在房间内旅行雅各布的手事情品。莱蒂借雅各布的手机拍了一张照片后存下，一同在草地上玩游戏。　　蒂芙尼以莱蒂吸毒品为理由再次将莱蒂叮嘱。莱蒂到酒吧与差别人群周旋，又看到她妈妈和基莱。莱蒂为基莱吸毒打掩护，申饬他不再吸食毒品毁掉自己的人生，莱蒂将基莱看作哈维尔，忍俊不禁，恰巧蒂芙尼突入其中，误会二人关系，在酒吧内里争论不断，莱蒂妈妈出面突破僵局；氐阶∷睦车傺矍胺浩鹧鸥鞑嫉挠琶朗锕，又被赶出门，又到妈妈家中见雅各布最后一面，后取行李脱离。　　正当她坐在街上彷徨时，一辆车子徐徐驶过，哈维尔泛起在莱蒂眼前。原来是莱蒂自动呼叫哈维尔，俩人一同乘车脱离。