艾米莉和霍德华到波兹坦的神秘别墅外遭到了强烈的对抗，对方从收到蒲柏的电话最先就做好的准备事情。他们中止了学生的学习，将所有的人群集在一起，将这里孩子的资料档案所有销毁，然后给每人发了一只毒药。当艾米莉和伊安击毙了这里负隅顽抗的职员之后，整个体墅已经什么都没有了。纵然这样，各人都敏锐的感受到了这里基础就不像一个情报站，而更像是一所学校。艾米莉在课堂还没有来得及所有销毁的黑板上，惊讶的发明了他们在比照两个天下的历史事务。各人剖析，这有很大的可能就是传说中作育影子杀手的地方，然后让他潜在到另外的天下，成为静默特工；舻禄谝交な业囊唤欧⒚髁吮徽谧〉囊欢压ぞ，掀开一看居然是这里的孩子，恐怖的是他们所有口吐白沫已经毒发身亡了，这让善良的霍德华心里极欠好过。值得庆幸的是，就在各人为没有找到有用的资料而沮丧的时间，有人从沙发靠垫下找出了一份资料，内里有相关职员的签证和海关通关信息等。从这些资料来看，这些人很有可能是被陪去另外的天下执行使命的玖犀特工。各人决议分头行动去寻找线索，伊安原来想叫来办公室的职员资助，艾米莉提醒他自己就是由于报告给了上级差点丧命。艾米莉提出要陪着爱德华一起去海关视察职员的信息，伊安一听说艾米莉又要和霍德华一起行动心生不悦，艾米莉没有剖析，专门嘱咐他要注重之前测谎室的事情职员麦克斯，事实这次行动除了他们就只有麦克斯知道。另一边的天下里，烦心的事情一样不比这边少。特工霍德华接到了艾米莉的妈妈夏洛特打来的电话，才知道她已经在医院了。特工霍德华赶到医院，夏洛特直接提出了要给女儿办理转院，由于她不认可艾米莉在这里会获得很好的照顾，并且已经和医生说好了。克莱尔(纳赞宁·波妮阿蒂 饰)被拷了起来，奎尔(哈里·劳埃德 饰)抱着一只哭个一直的女儿焦头乱额？死扯拮帕⑹淖约菏呛⒆拥那咨盖，让奎尔赞成自己照顾孩子？醋排低档娜胨，奎尔的心更乱了。一方面奎尔以为自己应该将克莱尔交出去，对她举行审讯？墒强死扯囊环按蚵伊怂男，他也不得不赞许克莱尔的话，事情生长到现在这一步，他们已经深陷其中了。再说克莱尔的身份一旦曝光，两个天下生怕都容不下女儿斯潘塞。鲍德温再次实现了自己的信誉，杀死了静默特工的本尊，可是行动的乐成并没有让他找到心灵的清静，她只得再次回到之前的住处。艾米莉需要霍德华的资助，在这边的天下里她的级别没有霍德华高，去海关视察的事情只能是霍德华去做；舻禄岳屑觳榈拿迦啡狭俗柿侠锏娜艘丫チ肆硗庖槐叩奶煜，偕行的尚有两小我私家。艾米莉和霍德华通过联系人将新闻转达给了特工霍德华？陨∽魑蟠识阍诩依，奥尔德里奇带着他最喜欢的热汤前来探视。奥尔德里奇旁敲侧击的提及战略部有内鬼的事情，并说自己已经视察清晰了？腊露吕锲媸嵌宰约浩鹆艘尚，只是还不想撕破脸面，以是才会借着探视的名义来让自己自首。特工霍德华接到了艾米莉传来的情报，霍德华要求和他晤面，于是特工霍德华打电话给奎尔，让他给自己安排一间没有监控的界面室，这让奎尔很是火大。艾米莉也通过朋侪给霍德华弄倒了一间没有监控的界面室，两个霍德华的晤面却不是想象中的那般协调；舻禄遣榈降娜毓ど矸菪畔⒏嫠咛毓せ舻禄，原来他以为他会对两人配合为一件事情起劲感应兴奋？商毓せ舻禄匆晕舻禄薪裉焓怯捎谧约旱氖栈，让霍德华不要遗忘那是自己的生涯；舻禄Ｍ锰毓せ舻禄材芟硎艿教炻字，可特工霍德华却以为这是由于霍德华重新获得了与艾米莉相处的时机，对艾米莉爆发了情绪，甚至奚落霍德华就是一个什么都不知道的可怜虫；舻禄采，说自己早就知道了艾米莉的婚外情，只是自己还爱着艾米莉，以是连同她的弱点也接受了罢了。特工霍德华无法明确霍德华的痴情，两人就这样不欢而散？诩依锼妓髁季，最终照旧找到了奥尔德里奇？≡窳吮；ぷ约汉涂死扯，将幕后使用黑手说成是霍德华。