1991年7月19日，森和塞卢芮匹俦被枪杀，他们6岁的女儿卡拉存活了下来。即将结业的卡拉想起昔时家里丧失的工具，就只有妈妈的一只手镯，以是在布克的陪同下，卡拉把手镯照片拿到了凶案组，希望能查清昔时怙恃被杀的真相。　　凭证手镯的线索，查到昔时变卖手镯的人是多拉的母亲，而手镯是多拉给母亲的。多拉称手镯是一个白人狱友给他的，但威尔他们却以为多拉曾与森在统一个工地上班，又有森的手镯，他杀人的嫌疑最大，多拉只好供出领班布拉德，证实森很是的恨布拉德。　　从布拉德那里获得的线索是，昔时的突击检查中，瓦兰收买了他们，拿到了两份正当事情证，那两份事情证即是不法移民的森和塞卢芮的，而他们在被遣送回国后就被枪决了。　　威尔和维拉去找卡拉的叔叔，从他那里得知，卡拉的父亲真实姓名是瓦兰母亲是卡尼塔？崴是柬埔寨的皇族，由于政权变了，她不得不逃离柬埔寨，以是她才有那么珍贵的手镯。　　莉莉以为，有可能是卡拉的怙恃害死了被遣送回国的真正迪艾特匹俦，才遭来的杀身之祸，以是她将卡拉怙恃的真实身份告诉给卡拉知道？ɡ滥盖资腔首，才想起昔时妈妈说的话，而她却不知道当中情由，将妈妈的手镯带去学校炫耀，还谎称家里有一个百宝箱，卡拉为此很是自责，以为是自己害死了怙恃。　　凶案组查到，昔时迪艾特匹俦的侄女梅也在费城，而她正是卡拉的婶婶，以是他们有理由相信梅杀了卡拉的怙恃为迪艾特匹俦报复。在审问了梅之后，得知梅对塞卢芮的怨恨，是由于昔时塞卢芮冒犯了布拉德，而她替布拉德还了债，成为了布拉德恶心的玩物，舔他的靴子。　　新的视察名单出来了，莉莉去询问昔时卡拉的助教罗伯特，罗伯特认可他砸窗偷了卡拉家的手镯，而他同时看到一个爆炸性信息，就是塞卢芮和布克在一起吸食鸦片。莉莉把布克叫回来问话，布克认可自己爱着塞卢芮，不想让卡拉知道塞卢芮的事，以是遮掩了一切。　　卡拉由于布克被带去询问，而不兴奋地去诘责莉莉，布克这才知道布拉德有叫人舔他靴子的习惯，以是他明确为何当日塞卢芮死的时间，脸上会有土壤。布克知道是布拉德杀死了塞卢芮，他再也忍受不了，于是拿枪到布拉德家里想要杀了他报复。　　刑警实时加入阻止了布克，并说明已经掌握了布拉德杀人的证据，布拉德的妻子布伦达也认可当晚布拉德拿了枪回来藏着，以是布拉德不得不认可事实，将当晚的经由说了出来。