Liam以及Dixon决议配合搪塞Jen。Silver在Kelly的陪同下接受母亲去世的事实，显得不是那么无助。兴奋中的Annie约请Jasper去她家用饭，可是怙恃很担心她。当Naomi和Jamie接吻时，Richard和母亲泛起了，让Naomi十分尴尬，给Richard致歉。Ryan和Jen一起享受着外出的露宿。Jasper将Navid推下了楼梯。