杰伊在一处公共海滩举行小我私家训练，途中遇见一个正在拍摄他的女子劳拉，杰伊上前举行搭讪，两人相谈甚欢，体现第二天要来一次约会
。　　瑞恩一直接受着埃尔维的体检要求，要求其彻底挣脱不良药物
。几天后瑞恩由于挚友基斯的伤人案再次接受警方的询问，对此瑞恩也是不堪其扰，随后前往探望基斯，希望他不要再更改口供
。　　丽莎在训练场望见艾丽西亚跟瑞恩亲密攀谈着，对此丽莎的心中泛起了一些涟漪，在训练竣事后，丽莎找到艾丽西亚，希望她不要跟瑞恩太过亲密接触，要注重自己的状态好好训练
。艾丽西亚对此倒是没有放在心上
。　　一天晚上，埃尔维收到了来自生疏人的信息，两人举行了一番挑逗交流，埃尔维对此全是疑惑
。第二天早上，埃尔维在训练打沙包，突然门口进来一名男子，埃尔维一件就认出原来是自己的旧友査帕斯，两人举行了一番嘘寒问暖，两人相互都心照不宣地打探着对方的情形
。随后两人晚上也约着出来举行了一番推杯换盏
。　　杰伊和劳拉举行了一次私人约会，两人也迅速擦除火花，自然而然的云雨了一番，之后，两人也迅速确定了恋爱关系
。　　奈特深夜无法入睡，来到训练馆，望见自己的父亲埃尔维，两人说了没两句，奈特就自己一人单独训练去了
。