里欧和加兰少校被云顿锁在了小木屋的一角，里欧趁着云顿不在，艰难的拿到座子上的钥匙，解开，放走了加兰少校，请求他去救雪莉。云顿回来后，里欧恐惧的期待着云顿对自己的处分，云顿却说要和里欧玩个新游戏。双食店里，诺玛和雪莉、安妮讨论着今晚的双峰小姐决赛。奥黛丽等在班哲明的办公室里，班哲明起劲的说服奥黛丽去加入双峰小姐的角逐，使用这双峰镇最终论坛的影响，揭晓他们；で樾巫璧哺袼刮橥氲难萁？忡旰凸利在办公室研究者云顿的下一步妄想和石洞中壁画的关系，库珀想到了守夜门，那副图就是进入守夜门的线索，库珀同时告诉了哈利劳拉的死可能是望见了鲍勃，望见了鲍勃从守夜门中出来，劳拉心田极大的恐惧杀死了自己，而正是这种情绪可能是开启守夜门的一个方法？忡旰凸利的对话被云顿偷听到，库珀所说的劳拉重大的恐惧提醒了云顿。云顿想到了里欧关于自己的恐惧，使用恐惧将那些漆黑的生物吸引过来。这些发明让云顿兴奋了起来。双峰镇的女孩们都为晚上双峰小姐的决赛起劲的准备着，拉娜捏词资助找工具将基巴带到储物室，让基巴拜倒在自己的石榴裙下？忡暾谙胱旁跹柚乖贫偈褂眯岸竦氖盗ψ鞫，安妮找到库珀，让他资助自己准备今晚的演讲，两人不可阻止的干柴猛火样燃烧起来？卤纫缴啥『桶仑蚶氲氖虑槎偌怂娜，纳丁一切感受都很优异，在听说了艾德准备和诺玛完婚后情绪激动了起来。加兰少校逃出树林，被霍克发明带回警局？忡晔酝即蛹永忌傩５目谥械弥贫俚耐，可是加兰少校神志并不清晰。这让库珀赶到了重大的压力，若是守夜门的入口真的保存，那么久必需是准确的时间和准确的所在才华进入？忡暾凸利说着这其中的远离，安迪走到那副地图前仔细的端详着，问会不会和俱乐部有关？隽占依，一家人为了埃尔留下的小盒子用尽要领，最后安德轮用枪射向盒子，盒子里的钥匙冒了出来。唐娜要求母亲将自己和班哲明的过往告诉她，但母亲和父亲并不赞成她的想法，唐娜掉臂怙恃的诠释自顾自的出了家门。警局内，库珀终于从古老的占卜之术中获得启发，那幅画就是告诉他们守夜门翻开的事务和所在？忡暾凸利说着当木星和土星相连时，世间的能量会爆发转变，加兰少校在一旁突然冒出了；せ屎蠛涂志搴桶舸竺诺幕？忡晗氲搅嗽贫倩岽铀逍〗阆率，和哈利掉臂安迪的叫唤，准备前往角逐现场。安迪在慌忙中打碎了桌上的盆栽，哈利在盆栽里发明了窃听器，库珀一下就猜到了盆栽是云顿送来的，之前他们所作的一切都是在为云顿事情。角逐现场，气氛很是的热烈。巴比发明木头小姐跑到了后台来，刚想上前往询问，就被木头小姐打到在地上。当安迪追赶着库珀和哈利来到现场时，正遇上拉娜风情万种的舞蹈，所有的人都被她吸引了眼光。唐娜在后台见到了班哲明，要他告诉自己事实和母亲是什么关系，班哲明建议把所有的人聚在一起在讨论，唐娜猜到班哲明有可能是自己的父亲，哭着跑开了。正当安妮在发演出讲时，云顿已经乔装成木头小姐的样子查探了现场。露西选择了安迪作为自己孩子的父亲，基巴松了一口吻，安迪十分兴奋，说要将这个好新闻告诉库珀。安妮成为了新一届的双峰小姐，库珀又是兴奋又是主要。正当各人都陶醉在喜悦重视，现场的灯光忽明忽暗了起来，各人乱做一团？忡攴⒚髁税材萘尕甑恼驹谖杼ㄉ，正要靠近时被云顿阻拦了，眼看着云顿掳走了安妮。哈利得知安妮被带走后赶忙召集警员去住云顿，安迪跑来告诉库珀，那副壁画基础就不是什么画，而是一副地图。