一名高级时装设计师的实习生遭行刺，纽约警署的侦探们来到纽约时装周活动现场举行视察。这名实习生很有先天，警方嫌疑凶手可能出于嫉妒杀戮了他，但上至超等模特，下至卖山寨货的小贩，许多人都有作案嫌疑。Laura和Billy从纽约时装周的T台一直查到坚尼街，每一处细节都不放过。Jake重新评估Max在警署里的职位。