漂亮的英文先生静香很是受学生接待，不过她最近却经常迟到，并且总是忘了做自己该做的事。原来静香为了想在暑假时到夏威夷去玩，竟然最先在旅馆兼职陪酒。为人师表在旅馆打工，要是被学校发明，肯定遭到开除？墒蔷蚕闳慈辉谝，由于她知道学校先生是不可能上腾贵的旅馆喝酒。　　久美子班上的学生野田猛，也是静香的仰慕者之一，寻常不念书的他甚至为了靠近静香而狂读英文。为了讨静香欢心，野田还买了一个小礼物送给静香。一天野田恰幸亏陌头望见静香，于是便不自觉的尾随她，竟然发明静香来到银座的旅馆。并且更太过的是，她竟然将自己送给她的礼物掉到垃圾桶里。心灵严重受创的野田决议复仇，于是便拍下静香在旅馆接客的照片，并且寄给教务主任猿渡...静香能否避过此难呢...？！