原来秋升被逼还款，儿子永新又无所踪迹，他万念俱灰，决议对杜先生痛下杀手。夏竹为；ざ畔壬，双双落水，秋升逃走，几名手下追赶而去，杜先生与夏竹从水中冒出……夏竹为杜先生挡子弹，身受重伤，昏死已往，杜先生既感动又难过。永新对何堇体现要留在春风堂，恰巧李刚把秋升搀回春风堂。何堇对他言明一切，秋升倍受攻击之下晕倒。秋升醒转，对以往种种幡然悔悟，他向何堇后悔，并要永新留在春风堂，夏竹死里逃生，杜先生还没来得及兴奋，就被佐佐木提醒限期只剩三天。