借粮到化工厂来找 向远(王雷 饰)，威胁他想要知道麦秋的着落就得跟他相助一起去实验室偷器材，向远劝不住借粮只好暂时冒充允许以拖延时间，好通知田大厨(孙松 饰)。 四宝(张浩天 饰)见借粮中计，于是给天海大学守卫处打了匿名电话，说有人要偷取国家工业，贾处长心生疑惑。

晚上向远如约来到实验室楼下却是为了再次劝阻借粮，借粮情急之下捅了向远大腿一刀，这时守卫处的向导们前来巡查，向远和借粮编了一串假话瞒混过关。借粮畏惧他捅了向远的事情败事，趁机溜走，田大厨赶来，看到血流如注的向远将他背回家中。

田大厨要送向远去医院，彭桂香却怕医院识别出刀伤，牵连到借粮，于是一改昔日的犷悍态度自动服软求向远别把这件事说出去，并希望向远能够在家里养伤，向远念着麦秋的友谊允许了彭桂香的请求。在床边，田大厨自动提起过往，在他的态度上将两家的恩仇对向远诠释清晰，并表达了他的歉意。彭桂香亲自下厨给向远做了番茄鸡蛋挂面汤补血，向远在麦秋床上美滋滋的吃着面汤，想着恋人。

向远回到宿舍住，自己处置惩罚伤口，高烧不退也不去医务室就医，豆子(佟磊 饰)、马三儿十分担忧他的情形，向远为了保住借粮坚持咬牙苦撑。

青工厨艺大赛最先了，向远带伤加入角逐，在刀工比试中，向远选择了老中青三代工人的雕像作为创意举行蔬菜镌刻，极好的创意获得普遍好评，但却因伤口发炎导致在最后要害时刻刀子划断了镌刻物。向远起劲填补，坚持完成角逐。

午休时间，向远高烧陷入梦乡，回忆起和麦秋过往的点滴幸福，睁开眼睛发明麦秋竟然就在眼前，原来是田大厨通知麦秋向远受伤的事，麦秋才转意转意前来探望向远，向远欣喜，信心倍增。