扣子游戏厅遇黑帮龙一(叶峰 饰)，情急智生险逃生
。李澈随处寻找扣子梅雨庄老板夫人筱常月(孔维 饰)来找中国留学生为癌症晚期的山本先生陪床，阿部对其一见钟情并允许帮其找李澈一起给山本先生陪床陈玉英打电话给老夏约晤面，李澈随行阿部医院见山本先生老夏给陈玉英讲述扣子凄凉状态，陈泪流不止，李澈顺势劝说，陈拒认扣子，只想见她一面李澈歌舞街寻找扣子，见扣子被黑帮押入一间歌舞伎町，随即跟入
。惊见穿女生制服的扣子陪酒，悲愤交加，救扣子脱离
。请扣子用饭，扣子中途离去阿部医院为山本先生读中国名著李澈老夏家为扣子与老夏的妻子争吵