章同林(王新民 饰)收到 涂凤兰(马羚 饰)的来信，得知暂时没人为可寄，便和父亲探讨出去卖唱，挣钱供家里开销，以减轻雨燕的肩负。好强的章谷升由于上次卖唱的乐成，允许和章同林一起去。这天雨燕下地去了，爷俩便上路了。可是刚出去没多久就下雨了，在泥泞的山路上，瞎眼的章谷升终于没有掌握好，连人带车一起滚进山沟里。雨燕冒雨从地里跑回来，发明排子车不见了，赶忙出去找。躺在沟底下的章同林和章谷升听到喊声也不回覆，想就这样死去，不再给家里添肩负。雨燕从车辙上发明失事所在，在沟崖上望见父亲和爷爷。她连忙下到沟底，指责自己没照顾好父亲和爷爷。章同林被雨燕的一片孝心所感动，允许不再离家出走了。

在乔家的厨房里，涂凤兰在忙碌着饭菜。 乔枫(张倬闻 饰)突然进来要资助，涂凤兰让他醒目什么就干什么。乔枫学做贴饼子，说过些日子他就到18岁生日了，他长大成人了。涂凤兰问他怎么看成人，乔枫以为就是可以干自己喜欢的事了，别人无权干预。涂凤兰提醒他，成人后最主要的是要有责任感。乔枫并不认同，他只要为所欲为。在他生日这天，原来允许和他一起在家过生日的怙恃，由于有主要应酬不可回来陪他，要他自己先吃，然后再给他补过。他放下电话，突然举起椅子将一桌刚做好的饭菜砸了。涂凤兰见工具就这样被糟蹋了，连声说造孽。乔枫让她闭嘴，并下令在自己怙恃回来之前不许料理，说完扔掉椅子扬长而去。偌大的房间只剩下涂凤兰一小我私家，她把客厅里的灯全翻开了。乔枫的怙恃 乔冠军(汤镇宗 饰)和孟珠(博弘 饰)三更回来，乔冠军问起乔枫情形，涂凤兰说出去找同砚没有回来。孟珠对满地饭菜被糟蹋没说什么，对涂凤兰把灯多开了几盏却大加谴责。乔枫约请陶琪、崔哥等人在酒吧里为他过生日，崔哥将他的摩托车借走。乔冠军让他要回来，乔枫通过陶琪向崔哥讨要，崔哥在还摩托车时将刹车系统弄坏，乔枫被摔伤，摩托车被销毁。他立誓要以牙还牙，期待有一天也教训崔哥。

乔枫从医院看病回来，孟珠心疼儿子，让他在家养伤。乔枫躲在自己房间打摩托车角逐的游戏。涂凤兰进屋问他想吃什么，他忠言她不要乱说。乔冠军推掉应酬来陪儿子，要他去上学。乔枫提出交流条件，只要给他买辆宝马K1200系列的摩托车，他就去上学。这辆摩托车标价27万，孟珠以生日礼物的名义送给了乔枫。