季诚公司和奋钧公司同时收到美国作废禁售令的新闻，在案子开审前作废禁售令这在美国险些是不可能的事，获得新闻的黄瑞诚(任程伟 饰)不得不钦佩侯三寿(郭涛 饰)果真是小我私家才，不知他跟德兰库克说了什么，就让人家改变了主意。

坎贝儿勉力向侯三寿示好，特意打电话告诉侯三寿暂时禁售令作废的好新闻，并说董事会已经认真思量了侯三寿的建议，他的秘书已经把新的相助协议发给库克先生，希望他们能够相助愉快？饪耸凳苯玀GX公司传来的协议转抵达侯三寿，说是两公司合资后双方各持有百分之五十的股份，并且未来的董事长由中方担当，这在MGX公司的相助史上是绝无仅有的，并且在未来的两年内允许奋钧公司继续持有自己的原创品牌，MGX把他们现在的着名品牌鲁斯放到奋钧的前面，合并两个品牌的生产和销售，云云一来也能大大提高奋钧品牌的市场价值。三年后董事会再视两个品牌在市场的热销水平决议是否终止中方品牌的使用，虽然这也是MGX公司历史上绝无仅有的。侯三寿就地就与德兰库克先生签署了合资协议，看着自己打拼多年的工业分给别人一半让侯三寿心绪难平，但为了能够开拓天下市场，实现自己的远大理想，他下定了刻意和MGX公司相助。一直在侯三寿身边事情的满叔(王永泉 饰)心中难过，侯三寿慰藉他说自己这次和MGX合资赚了一亿两万万元，按昔时满叔的投资可以分到百分之三的分红，他已经将现金支票放在了恐龙玩具里，让满叔自己回家逐步找。

林佳来(袁咏仪 饰)在北京总感受心神不宁，打电话问三寿是不是家里出了什么事，侯三寿总是搪塞了事，等林佳往返到温州，发明公司酿成了鲁斯•奋钧集团，公司人事也爆发了很大的变故，新来的保安甚至把她拦在公司门外不让她进去，这让林佳来很是生气。

侯三寿从金生处探询到黄小威(金泽灏 饰)的行止，并带着黄瑞诚找回了小威，黄瑞诚谢谢侯三寿，侯三寿却话里有话地说哪天自己要是做事让他不知足了，就把这份谢谢拿出来抵消。刚说到这黄瑞诚就接到了状师电话，得知侯三寿的奋钧公司与MGX公司已经告竣庭外息争，MGX公司已经作废对奋钧公司的起诉，但对季诚公司的起诉却没有作废，黄瑞诚一怒之下要与侯三寿决裂。

双方家长都以为侯小帆(曹苑 饰)喜欢的是黄小威，没想到侯小帆和许金生(张骁晗 饰)(张骁晗 饰)悄悄地好了。侯小帆向黄小威探询许金生的表妹刘灵子(何杜娟 饰)，黄小威说这刘灵子就是整个一个荼毒狂，从自己第一天去学艺就一直地受她的荼毒，侯小帆笑说这体现刘灵子爱上他了呀。

温州的服鞋行业大佬们群集在一起，谴责侯三寿引狼入室。此时德兰库克打来电话约黄瑞诚一起喝咖啡，众人担心他会步侯三寿的后尘，黄瑞诚亮相自己不管到了什么时间决不会向洋鬼子垂头。