鹤子给沈英杰(吴健 饰)设下了陷阱，他们把假的小敏(徐黄丽 饰)吊在门口，引诱沈英杰中计，沈英杰心疼地望着女儿备受煎熬，漆黑寻找出击方法。野田毅(张亮 饰)失去耐性，令中岛健开枪打残小敏的左右腿。就在小敏既将被杀时，沈英杰使用矿场行车，突然从鬼子头顶上滑过，同时探身揽救小敏，众鬼子猝缺乏防，只有野田毅反应很快，开枪打断绳索，沈英杰再次失去救小敏的时机。沈英杰与鬼子爆发了强烈的枪战，他打中了鹤子，野田毅以为鹤子死了心田恨透了沈英杰，他最先对沈英杰睁开强烈地进攻，王莹(田璐菡 饰)听到了越来越强烈地枪声，她很担心沈英杰的安危，于是便出来找他，谁知鹤子并没有死，她戴的项链盖住了子弹，她看到了王莹，便假死来疑惑王莹，不知情的王莹陷入了鬼子的困绕圈，这一幕被沈英杰看到了，他朝着鹤子他们开了枪，谁知照旧没能救出王莹，王莹落入了鬼子的手里，鬼子把她和小敏关在了一起。

李照料听到矿场传来的酣战枪声，不明缘由，嫌疑鬼子还藏在那里，遂派萧子平带人去侦查。范鉴(秦雷 饰)正为行动无果焦头烂额，也从庞杂的枪声中闻出戴遂昌(朱辉 饰)的气息，决议赶去一探事实。

沈英杰又回到了放弃的矿洞，他妄想救出小敏和王莹，鹤子盛意提醒野田，照旧要以抓捕戴遂昌为主，不要总是跟沈英杰周旋，这样只怕会上了仇人确当，可是野田照旧很顽强地要除掉沈英杰。沈英杰趁着看守王莹她们的士兵睡着的时间乐成地偷走了钥匙，就在中岛健他们准备侵占王莹的时间沈英杰实时赶到救了她们，沈英杰和中岛健睁开了屠杀，可是貌似沈英杰并不是结实的中岛健的敌手。