得知了容金珍(陈学冬 饰)有紧迫的新闻，701Q小组的人都来到容金珍的病房前，而翟莉(颖儿 饰)守在门口，禁绝他们进去，说医生告诉她向各人转告几条新闻，并说在说完后，一不许拍手，二不可欢呼，要坚持清静，由于容金珍不可受刺激，而这个新闻就是，容金珍醒过来了，各人都流下了激动地泪水。在人们都走之后，翟莉一人单独来到病床前，容金珍问到翟莉，保尔和冬妮娅最后在一起了吗，翟莉一脸疑惑，原来，在容金珍昏厥的时间翟莉给他念的故事，容金珍都是听到了的，翟莉告诉了他下场，而这本书正是《钢铁是怎要炼成的》，而容金珍告诉翟莉，若是以后梦见安能(印小天 饰)，不要自责。　　这时的郑当(郭京飞 饰)还在继续审问青衣，他询问青衣是否开枪打了赵棋荣(经超 饰)，青衣追念起来，确实是容金珍的枪卡壳了，这样就有人为赵棋荣证实晰。而到了晚上，赵棋荣就要被调到地方去了，而在赵棋荣将要脱离时，他提的最后一个要求就是再去看一看容金珍。赵棋荣把701的制服叠好，庄重的敬了一个礼，不舍的脱离了宿舍，也取走了他在密码箱子中的遗书，他十分的怨恨。而赵棋荣并没有去与容金珍作别。之后赵棋荣被下派到了宁州的一个派出所。　　在701的监听处，孟小云(于恒 饰)监听到了敌特的信息，而这时的孟小云似乎有点不惬意，便脱离了岗位。严实(杨懿 饰)接到孟小云的监听，破译了这条信息。而孟小云到医院做了一个视力检查，发明他自己什么都看不清，原来他已经低烧良久了，而孟小云向医生遮掩了自己的病情。这个时间，潘森(王燕阳 饰)又偷偷地跑到了破译处找到严实，他告诉严实他已经将恋爱报告交给了上级。这个时间，孟小云来到破译处找严实，问她那一条密电破译出来了没有，但严实也发明了孟小云有一些异常。而严实吓得要潘森赶忙走，她也是怕冒犯了纪律，也想将密电类容赶忙汇报上去。而潘森一走，严实便将信息汇报给上级，701立马接纳了行动。701得知醒觉者将要乘火车脱离，公何在车站设置了严密的布控。而潘森和严实也正要去车站接严实的父亲。而在车站蹲守的公安和701却迟迟没能等来醒觉者，而这一次，701的目的是势必捉住醒觉者。这时边星泛起了，他似乎察觉了什么，有了一些小心，他从口袋里掏出了028的牌子要开箱子，但转念边星又没有开箱而是直接走了。潘森和严实见到了严实的父亲，严实的怙恃亲见到了潘森，他们对潘森的印象还不错。而701的人仔细排查了列车，并没有发明可疑目的。