王沐天(付辛博 饰)偷窃军车洪望楠(王耀庆 饰)行踪袒露

王沐天带着小同伴儿去抢鬼子的军备摩托车，王沐天趁着鬼子不备把他打晕，便骑走了车，他一起狂飙才甩开追赶的巡捕。夜里王沐天把车藏在家里的库房中，悄悄地回到房间，桑霞(李小冉 饰)看到他偷偷摸摸地不禁有些担心。

谷野平从特务老唐手里拿到了王家电话的监听纪录，得知了洪望楠的情报，他们决议暂时不可动，通过监视洪望楠一举抓获国民党的地下组织和飞机制造厂的手艺主干。

洪望楠去闻辛家找他，闻辛不肯与他晤面，便找时机躲在家里，不肯出来了。洪望楠猜他一定在家，便高声的说出自己的身份，并托人送给他一包闻辛孩子满月的礼金。闻辛看到礼金中夹的信，想起自己当初的抗战热血，再次心田摇动。洪望楠天天去巷口等他，闻辛为了逃避，便雇了轿车去上班。

洪望楠回来的新闻一下子在洪王两家炸开了，洪望梅(王思思 饰)跑去王家询问王多颖(文咏珊 饰)，王多颖虽然不肯认可啦。洪望梅骗王多颖洪妈妈病了，王多颖是个纯粹的女孩，她一听就着急了，又经不住洪望梅的激将法，便把洪望楠回来的新闻告诉了洪望梅。王多颖赶忙跑去洪家给洪妈妈诠释。洪妈妈跟洪望梅勾通，在家里装病？吹胶槁杪枭∧压难，王多颖很忸怩，急遽帮洪望楠诠释。她告诉洪妈妈她要去南市找望楠，洪妈妈便偷偷地跟了出去，好见到她的废物儿子。

桑霞诘责王沐天，昨夜去哪儿了。王沐天便把偷来的那辆车向她炫耀。桑霞很是担心王沐天，他着实太冒险了，又太过于激动，没有思量周全。洪望楠见王沐天对桑霞的态度很纷歧样，有些嫉妒，忍不住跟桑霞呛声。桑霞急着要出去见理查丹尼尔，也没空跟小女人周旋，赶忙出门去了。她刚到门口就被门外大批的警员拦住了。原来警员来视察军车被盗的事情，关闭了王家，禁绝人出去。朱玉琼(邬君梅 饰)看情形紧迫，赶忙找王敦凯求助，可是王敦凯事情很忙，一时没法儿脱身。

闻辛没步伐面临自己的良心，他决议告退脱离上海。可是他的动向早就被日自己监视了，连他要搬出南市，日自己都一清二楚。谷平野连忙安排老唐去抓人。