小V在拒哺母乳和酒吧倒闭的情形下做起了销售母乳的生意，却惹得凯生气。Carl(伊森·卡柯斯基 饰)日渐长大，吸引女生，而黛比则在新形象下举行party，不料酒后失处反被污强奸。Lip(杰瑞米·阿伦·怀特 饰)劝黛比不可，挽留mandy心有余悸。

Fiona(埃米·罗森 饰)再遭主顾求爱尴尬遇原配，巧演戏成姻缘。蕾丝边出高价收买街区，FRANK新妻想卖房周游天下，FRANK则识破收买真相，并一心想在此地生长制酒生意，让CARL资助吓走蕾丝边富豪。

为得置酒工具将大女儿先容给商方，引矛盾，致使新妻与大女儿翻脸，最后新妻驾车哭奔。。。。