野上出防(刘亚津 饰)想把欧叶(姜超 饰)骗回去，他听说田佑年(曹云金 饰)把小火车弄回去了，野上出防听后摸头就跑，准备今天晚上把火车头炸掉，野上出防把便当直接送了两盒给欧叶，欧叶接过便当发明内里居然尚有一把扇子，拿回来可把田佑年吓到了，这不是他的扇子吗？兜兜转转又回来了，他看着就别扭，直接把它送给了欧叶。　　夏舞剑(那威 饰)和腊八蒜望见扇子进去教堂，这洋人的地方可不敢随意闯，你插入应聘的步队，说要给神父当学徒，他的谈锋让神父赞成了，就允许他进来学医。欧叶也不明确鉴赏手中的废物，今天就要和田佑年走了，转手就把扇子送给神父，终于把扇子送出去了。百里冰(俞惠子 饰)去河滨找娘舅资助，漕运知道自己这是搬起石头砸自己的脚，若是帮了田佑年，那自己手下那帮兄弟就要失业了。不过百里冰死缠烂打终于漕运赞成资助侄女了。　　野上回到店里后，马上让泉川准备，今天晚上就去炸机车头。这腊八蒜还真不识货，居然把机车头的炉子来煮鸡蛋。泉川和野上带着炸药来，正准备下手，突然一阵迫切的敲门声惊动了腊八蒜，漕运带着一班人马来运车头，眼看着煮熟的鸭子就要飞了，泉川和野上蹦了出来，两拨人打了起来。百里冰和燕子飞赶到，看着无人管的机车头，趁乱运了出去。田佑年和欧叶此时来到腊八蒜家里，想和他协商用家里的玻璃来交流机车头，没想到却是眼前的场景？吹阶约旱慕岚菽曷鹾兔擅嫒舜蚱鹄，泉川被漕运一掌拍晕已往。田佑年揭开面巾原来是小倍新，欧叶了担心的不得了，背上小倍新就往教堂跑。　　神父才刚刚教了夏人工呼吸的抢救步伐，小倍新就送过来了，欧叶一看夏要和小倍新肌肤之亲，自己一掌推开夏。金达先生和波特正在探讨怎样拿回火车，百里冰就和燕子飞就把机车头运过来了。百里冰放下机车就往教堂跑，欧叶给小倍新做人工呼吸终于醒了过来，他执意要送小倍新回去，小倍新想起野上整天想杀欧叶，就妥协说自己就不回去了。第二天一早，她不辞而别，野上见她毫发无损的回来了，原来就爆发了嫌疑，欧叶突然破门而入，怪小倍新没有给她离别，野上躲在门后，举起大刀想刺杀欧叶，被小倍新抱住欧叶，用日语说欧叶知道机车的着落，野上才把剑收回去，小倍新拉着欧叶往教堂的偏向走去…