太平公主得知任三恕(马国明 饰)把转意院给拆了，要求任三恕把转意院围墙恢回复貌，而任三恕则言语顶撞太平公主，绝不将围墙回复。太平公主与任三恕剑拔弩张坚持之时，李隆基(马浚伟 饰)前来解围，谴责任三恕顶撞太平公主，然后再借用谴责之言，提醒太平公主围墙并不在诏书划定的不得清拆之列，让太平公主无可怎样。太平公主伤心喝酒凭吊薛绍，自言自语理想与薛绍共度月圆之夜，攸暨想来慰藉太平公主，劝说太平公主放下过往珍惜眼前人，没想到却遭到太平公主的指责。太平公主告诉攸暨，别对她虚情冒充，与她共度一生的人只有薛绍一人，而姓武的人让她痛失薛绍，以是她永世不忘此仇，更不会与攸暨共度余生。攸暨为了娶太平公主把妻子给杀了，而太平公主却说他虚情冒充，狠狠伤了攸暨的心。李隆基由于今日冒犯了太平公主，让王蓁(胡定欣 饰)以后要步步为营小心审慎，而王蓁则以为，退让隐忍并不可换来平安。王蓁谢谢李隆基和任三恕实时来帮她，不然她今日就由于太平公主而颜面扫地威严不在。李隆基得知李旦(李龙基 饰)给了太平公主诏书，便知道不拆转意院是太平公主的意思，以是他马上去找任三恕探讨，演了今日的一出戏，帮了王蓁一把，却再一次冒犯了太平公主。元玥(刘心悠 饰)和甘若芊(黄心颖 饰)正在忙自己的活之时，突然看到其他宫女神秘脱离，于是偷偷随着已往，这才知道她们是去偷看龙武军沐浴。龙武军由于任三恕被罚，都随着一起陪训练，这才一起到河滨沐浴，效果把宫女们都给吸引了已往。甘若芊看到了何离(萧正楠 饰)，于是诘责元玥，何离是否就是救她的人。元玥很不喜欢何离，于是把收获所有归在任三恕的身上，让甘若芊对任三恕另眼相看了起来。陆司制看到宫女们在看龙武军沐浴而不干活，生气将她们赶了回去，她在宫女们走后看了一眼河滨，正想脱离之时，徐司珍来了。徐司珍依旧与陆司制很差池付，两人一晤面就你争我斗吵个一直，元玥则在听了女史们的八卦之后，才知道她们两人是表姐妹，由于家庭变故而酿成了对头，天天针锋相对。章尚宫(谢雪心 饰)找四司来汇报事情，突然发明陆司制做的打扮与徐司珍的凤叉不配，想让她们配合修改一下，没想到她们两人却因此吵了起来，相互诋毁对方，气得章尚宫只能让她们所有回去重做。甘若芊在事情做完之后，去帮元玥找她姐姐被关掖牢的时间，然后将时间告诉元玥。元玥得知姐姐被关是一年前的事情，而她只被关两天就被释放了，更让她不可明确。元玥深夜走进了转意院，由于传说转意院冤魂索命，让元玥特别的畏惧，以是她只能唱姐姐教她的那首歌，给自己壮胆。元玥唱歌的时间，听到了转意院的小屋内传来了姐姐赞美的声音，她以为自己的姐姐就在那里，以是掉臂一切把锁砸坏闯了进去。元玥闯进去之时，被关在内里全身是伤的吴翠莹则向元玥扑来，把元玥吓了一大跳，幸好何离实时泛起才救了她。何离把吴翠莹打晕，发明吴翠莹的身上全是多年被囚禁的伤痕，并且眼已经瞎了，元玥也是在看到了吴翠莹的脸之后，才知道她并不是自己想要找的姐姐。何离把吴翠莹和元玥带出转意院之后，便跟任三恕汇报了此事，让任三恕去汇报李隆基。元玥和何离等吴翠莹醒来之时，何离怪责元玥擅闯转意院会惹来杀身之祸，而元玥则为了找到姐姐，哪怕牺牲自己的性命也不在乎，何离只能劝元玥，先保住自己的性命才华找到姐姐。