Rosa禁锢林静，要将她置诸死地，幸志豪实时赶至阻止。Rosa不忿，以刀伤志豪，终死在志豪枪下。众人明确林静的心事后，谴责她激动之余，亦原谅了她，而志豪与林静的情绪亦更进一步。程军经由连场波折后，变得成熟而扎实，事情上屡见佳绩，获上司推荐考升级试。林静无意中听到程军自诉心声的录音带，知道程军对自己余情未了，劝他死心。程军大表尴尬之余，强装已解心中结，还祝福豪、静。文刚获悉昔时奋力擒获惊动一时的金铺劫案，“三狼”中的两名劫匪许大与张铁彪刑满出狱，回首军父因此事而殉职，不堪唏嘘。宝儿不宁愿中情结未解，毅然返港找回程军。程军被其真诚感动，决投下情绪与她重新最先。