罗德尼四处寻找夏伊，而夏伊躲在爱琳家中足不出户。在得知罗德尼把另一个妓女卖了已没人替他赚钱后，夏伊的心思又活络起来。她自动去找罗德尼，要享受独吞的尊宠。罗德尼允许了，爱琳看着又坐进嫖客车里的夏伊，感受到深深的起义？驳俚摹缎愿行『烀薄芬焉鼻，拉里对影戏愈发神往，大有转行的意思？煽吹桨虐爬蝗ソ涌，随着艾什莉和戴夫满大街发传单，他又露出了皮条客的天性，没有钱就不许去。坐在一旁的达琳突然感受一阵恶心，慌忙跑进卫生间。达琳有身了，可她不想要孩子，尤其是拉里的孩子。芭芭拉看出达琳的心思，偷偷陪着她去诊所打胎？驳俸凸维把样片送给刊行商马蒂鉴赏。在这个男权天下里，马蒂对有女人加入其中很不耐心
Ｕ站晒维出面说服马蒂，用女导演拍摄黄片做噱头，能争取到更多观众。马蒂这才赞成试映，不过要按哈维的想法重新剪辑。恼怒的坎蒂不想让马蒂加入自己的影戏，可又无可怎样，没有马蒂就不可能上映。况且坎蒂的问题不止于此，以她的名头做宣传，被儿子看到怎么办。面临逐渐长大的儿子，不可能永远遮掩下去？驳侔讯哟狡，希望儿子能逐步相识她从事的事情。马蒂在看过《性感小红帽》后，想趁着洛瑞的热度再多拍部影戏。经纪人琪琪单独找到洛瑞，说出这份很有前途的事情。不过有个条件，由她出面与马蒂谈种种待遇，CC绝不许干预。刊行商能看中自己，洛瑞哪会差别意，但此事必需瞒着CC。没想到CC似乎获得了风声，知道洛瑞与琪琪之间的私下生意，让洛瑞心惊胆战。鲍比最近有些心烦，儿子乔与年轻妓女瑞秋眼去眉来，几经劝说都没有改变。两人还生长到要私奔，鲍比在瑞秋的住处截住拎着行李的儿子，喝问他们两人一个妓女一个高中辍学生，能有什么出路。瑞秋闻言，默默回屋关上了门。鲍比就这样，硬生生拆散了一对有情人。鲍比的烦心事不但一件，最近警员丹尼纠缠着安妮塔不放。过了几天，警方接到报警，在哈德逊河发明一具女尸？死锼沟谝桓龅执锵殖，在女尸的手里发明一块手表，正是同伴丹尼完婚纪念日的手表。前两天丹尼和妻子琳达还跟克里斯在一起吃过饭，克里斯没有张扬，把手表塞进了口袋。找到丹尼后，克里斯要求他自首。丹尼当晚在车里写下遗书，认可与安妮塔有婚外情，在争执中失手杀人。把遗书压在警徽下，他掏脱手枪自杀。顾及到同事的信用，克里斯以安妮塔醉酒摔倒致死了案，随后将手表丢进了酷寒的哈德逊河。鲍比也第一次从条子手里收到钱，那是封口费，以后不许再说丹尼与安妮塔在一起。鲁迪在东区又开了间酒吧，靠近联合国大楼，客户都是国际贵宾，指定要文森特去治理。早已有心退出的文森特哪尚有兴趣，可若是拒绝就是死路一条，若是退出以后在纽约就无容身之地。两难之际，他在周末租了辆车，一起开到德蒙特州小镇。小镇周围有所大学城，以是镇上小酒吧的生意即不是太多，也不算少。在酒吧里，文森特暂时帮了个忙。打烊时与酒吧同事聊谈天，很兴奋不再听到粗鄙的话语和黄色段子。老板杰里还热情的在自己家招待文森特，让文森特享受了难堪的清静周末。这就是文森特想要的生涯，他回到纽约，跟艾比提及那间小镇酒吧。但艾比意兴衰退，体现得很冷淡。无奈之下，文森特赞成接受东区酒吧。鲁迪为了笼络文森特，特意送了辆凯迪拉克。文森特开着新车，带鲁迪和汤米转了一圈，刚停下就遭到枪手袭击。枪手坐在车里，连开几枪后就迅速逃离，目的显着就是文森特。连鲁迪都纳闷了，文森特究竟冒犯了谁。