由于直辉训练射篮的所在和莉子训练小提琴的所在为统一个公园，以此为契机，上矢直辉和白河莉子在相互不知道对方姓名的情形下越来越投契。而莉子也在离谁人公园不远的公寓内和挚友海老名麻衣最先了同居生涯。某晚，直辉的情人七海菜月到直辉家玩。直辉的母亲真希子和妹妹优里像平时一样很开心的接待菜月的到来。直辉为各人做晚餐的时间，菜月的电话响了，打来电话的，是成为直辉队友的代代木廉。同时，莉子和麻衣受直辉所属的JCARCS主教练川崎智哉约请一起去喝一杯。而川崎带来的是ARCS的队长宇都宫透。知道川崎对莉子有意思的麻衣对宇都宫一见钟情。可是莉子从川崎那儿听说了某个关于宇都宫的传言，而对此不知情的麻衣……这时，ARCS全员向着下一季出动，在下周最先重新最先训练，在这之前，拍完了先容选手用的照片的直辉、秦野秀治、守口修斗等前往儿童篮球课堂，为小学生们做指导。直辉很受孩子们喜欢。另一方面，莉子受川崎相邀，首次两人的约会也很顺遂。球队迎来与文京大学的季前训练赛，两队比分不分上下，厥后直辉上场后施展不佳，直到被前来寓目的莉子骂醒后找回信心，连连得分。晚上两人再次在公园里相遇。