为了确定两艘船的准确位置，海员们在船上开炮，用声速丈量的要领确定位置，与此同时古德瑟一直在与爱斯基摩女孩交流，妄想写一本因纽特语字典，但海员受弗兰西斯的下令，要把爱斯基摩女孩带到恐慌号，而古德瑟坚持要跟已往。在转移爱斯基摩女孩的历程中，其中名为霍恩比的海员在途中莫名去世，抵达恐慌号后，上尉下令把爱斯基摩女孩安顿在杂物间内，并让；壬阉廊サ幕舳鞅确旁谧ㄓ玫耐Ｊ淅，而自从爱斯基摩女孩登上恐慌号后，；阋恢倍运蜃牌渌闩。海员向弗兰西斯汇报不久前爆发的情形，弗兰西斯要求把医生古德瑟和爱斯基摩女孩一同带到船长室来审问，当得知威士忌贮存所剩无几时，弗兰西斯便下令柯林斯从詹姆斯的私人存货里拿威士忌。；恢碧趾霉诺律，希望能得知船长的妄想，但古德瑟却不吃；呐醭》畛，就地揭破；耐。古德瑟和爱斯基摩女孩来到船长室，弗兰西斯以茶水作为招待，稍作休息后，弗兰西斯用撇脚的因纽特语最先审问爱斯基摩女孩，并一连提了数个问题，爱斯基摩女孩却像挤牙膏一样回覆弗兰西斯，不耐心的弗兰西斯恨不得就地生气，古德瑟想用自己的方法去问爱斯基摩女孩，但却招来弗兰西斯的讥笑。在弗兰西斯的连连追问下，爱斯基摩女孩反过来责骂弗兰西斯的冒失与不认真，这时詹姆斯来到船长室询问弗兰西斯为什么拿走他的威士忌，弗兰西斯却提倡酒疯，一番争吵后，众人只好脱离船长室。船长室的闹剧事后，海员布兰奇刚登上甲板，恶灵便最先袭击恐慌号，身处逆境的布兰奇没任何步伐，只好沿着绳子向上爬，手套和帽子却在半路中丧失，布兰奇忍着手上的刺痛一起爬上船杆上的小平台，恶灵在他死后穷追不舍，其他海员见状最先准备加农炮搪塞恶灵。在甲板下的海员用凿子破开木板后，带着枪来到甲板，但狂风雪遮蔽了众人的视野，包括炮手也看不清平台上的情形，在平台上的布兰奇只能听天由命。布兰奇一直沿着桅杆爬到边沿，眼看着恶灵的爪子就在死后，布兰奇急遽掏出口袋中的煤油灯，点燃后往恶灵身上抛去，火焰迅速在恶灵身上伸张，在甲板上的炮手瞄准火光开炮，准确地掷中恶灵的肚子，恶灵和布兰奇都支持不住，掉下桅杆，但布兰奇被绳子吊住才没摔成肉酱，恶灵则不见踪影。布兰奇被救下后急遽送到医疗室，但左腿上的伤势太重只好截肢，弗兰西斯拿出自己的威士忌给布兰奇壮胆，布兰奇却坚持让每一小我私家都饮一口以示团结，饮毕，布兰奇忍着剧痛让医生把左腿切断。弗兰西斯把所有高官都召来船长室，叙述完自己的身体状态后，把自己的最高指挥权交给詹姆斯，虽然众人都不太愿意，但只能照办。