七月三十日 常满素素邂逅不相认 一九三七年，常满已长大成人，辗转到上海营生，在街边安排一小食档维生。 至于素素，亦已成为上海一名外交花，周旋于上海消耗场合中营生。素、满曾多次巧遇，却未能认出对方。 此时，鸿渐亦以记者身份自法国回上海公干，鸿渐在火车上结识商家林一山，留下深刻印象。鸿渐抵上海后，租住常满之床位，以体验上海平民生涯。金英顺随歌舞团到上海演出，其男友阿勇行刺日军失败，失去音讯，英顺遂拒绝随团到广州，单独留在上海，期待阿勇之音讯。 素素搭上一山，满心欢喜，与英顺配合租住常满楼下一房，素、满又常起冲突。