转眼间到了却业班，Naomi度过了整个炎天来处置惩罚她的强奸案。Annie和Dixon正在处置惩罚他们父亲没在的事，而Debbie试图把家庭团圆在一起。Navid接待Adrianna夏日巡演回来，但他们的到来带来意外殒命。Ivy和Dixon从他们的澳大利亚暑假之行返回。Annie和Liam发明他们做朋侪更合适。