皇子山虽然人在13系
，却出工不着力。他这种的态度让鲸冈慨叹。于是
，她驱使斑目搞清晰皇子山心里究竟在想什么
，还说视察同事只有精英才华做的事情。受了鼓舞的斑目赶忙到酒吧去讨教烟鸦(远藤宪一 饰)
，正巧皇子山也来到酒吧
；首由较裢Ｒ谎谘萄簧肀咝崽
，而烟鸦却说戴着有色眼镜看人
，什么也发明不了
；首由饺酉潞鹊贸磷淼陌吣
，前往跟踪烟鸦
，没想到途中发明一位老人被杀。第二天
，在13系
，鲸冈让手下挨个报告有没有什么案子。鲸冈的审查过于严酷
，各人都很头疼。斑目报告的闯空门的惯犯“白天蝙蝠”东村洋的案子被选中了。并且
，鲸冈还对斑目说比起到现场干脏活
，他可以优先视察皇子山的事
，这让斑目越发洋洋自得起来。关于优异刑警皇子山为什么从搜查一科调到三科的理由
，众说纷纭。斑目爽性直接去问当事人皇子山
；首由剿邓怯捎谧凡槟掣瞿凶硬疟煌蝗坏鞫
，又告诉斑目说烟鸦杀了人。就在这时
，皇子山接烟鸦打来的电话
，烟鸦告诉他一个地点。他们赶到后
，发明那里有一具女尸。另一方面
，东村一直没新闻。在他公寓外监视的瑶子和美希以为东村年岁已高
，应该不会再去闯空门了。斑目接到下令吊销定点监控。心情消沉的斑目在监视屋里料理工具时
，注重到东村在家里畏惧而虔敬地祈祷。接着
，由于意外事务
，斑目赖在东村中意的公寓里不走
，无论怎样都要搞明确东村单独一人祈祷的理由。斑目和皇子山两人视察的案件爆发了意外的希望。