泰米幸运地为葛蕾丝找到一处复生节游乐场合
，但当她们去到那里
，她却没步伐把葛蕾丝留在生疏人中心自己脱离
。　　卡洛特告诉马特
，她必需返回在危地马拉的家了
，由于家里人需要她
。　　这天圣地亚哥的无赖老友戴文泛起在学校
，并把戴文推进了陈凤
。圣地亚哥向对方诠释自己在学校有球队训练
，戴文冒充和戴文聊得很愉快然后脱离
。　　在教会里
，莉拉第一次实验在广播里语言
，她加入了克里斯的青少年教徒电台
，第一个打进电话来的听众对与人交流的技巧很感兴趣
。当莉拉起劲回覆问题的时间
，克里斯在一旁整理纪录
。　　泰勒途经泰米的办公室发明格兰正在高举葛蕾丝
？吹教├绽刺┟浊肭笏手湛磁种
，自己去开会
。　　晚餐时诺伊尔告诉斯马自己的怙恃想见他并和他们一家一起吃顿饭
。　　戴文和他的手下们想说服圣地亚哥不要加入什么训练和他们一起走
，他们停在了巴蒂公寓外面
。不但圣地亚哥感应很不愉快
，巴蒂也很不兴奋看到这群痞子
，但他却和每小我私家握手并要求他们在这里停留整个星期
。