在丁奎的向导下，所有人继续踏上了走出白水岭的征程。罗伯特(穆雷克 饰)通过与汤姆的攀谈，有点最先嫌疑这个自称克莱尔的人的真实身份事实是什么。在行进的历程中，罗伯特还准备向顾晓雨(杨蓉 饰)批注，却被徐丁生拦住。二人扭打在一起，幸亏郑大勇(徐洪浩 饰)实时赶到，才没酿成大错。周静波(宋笠娜 饰)也趁机靠近郑大勇，以便套取更多的情报。顾晓雨见二人有说有笑，不禁心生醋意。丁奎向导各人走到一条不着名的路上，不料却发明周围匿伏着日军。这越发坚定地让郑大勇相信，步队内里可能隐藏着日军的特工。所有队员全心掩护，躲过了日军的匿伏，终于走出了白水岭。此时，王江义(李易祥 饰)却提出，他们接到上峰的下令，要将克莱尔护送至第九战区司令部。两军再一次由于美国人的去向问题而针锋相对……