晴川(王全有 饰)带人赶到了赖陀子沟，看到了已毁成废墟的军事医院，很是痛苦。张翰涛(刘欢 饰)等人在脱离前专程在现场留下了一张纸条，上面写着的是“杀人者是杀八方”，晴川见了纸条后震怒。

槐花(贾青 饰)向导着老狼营的兄弟把之前阵亡的兄弟的尸首都找了回来，加以埋葬
；被ê苁悄压，之后，她恼恨地体现，自己以后一定要找日自己报复，让他们血债血偿。

晴川由于“杀八方”的事被搅得痛苦不堪。夜里，他单独一人来到之前他埋葬的、槐花所指认的“大疤瘌(马京京 饰)”的宅兆，发疯般地挖掘起来。最后，他还仰面朝天，高声地叫嚷“杀八方”的名字，恼恨之情溢于言表。

晴川的上司召集众人开会，他判断这次袭击日军医院的行动，是朱司令辖下的抗联步队所实验，决议连忙安排军力睁开对抗联的清剿。

日军提倡了对抗联基地的强烈攻击，共军方面损失惨重。

张府里，众人商议着给老狼营的兄弟们安排一个新的落脚点，这时张翰涛出乎意料地提出，可以把落脚点安排在赖陀子沟。众人听言感应大为不解，体现他们刚刚袭击了赖陀子沟，这时那里日军把守正严，他怎么会想到在那种地方建设据点呢。这时张翰涛体现，最危险的地方也就是最清静的，若是能把新的落脚点安排在那里，晴川等人一定无法预察。

伪满洲国的议员会召开了聚会，会上，张翰涛自动提出，要让大伙集资在赖陀子沟给日军死去的伤兵建设一座神社，称这样一来可以他们就可以讨好日自己。着实那些议员们并不知道，张翰涛只是想借这样的时机来给老狼营的兄弟安排新的落脚点罢了。

议员们听了张翰涛的建议，感应很是为难，他们都不想出这笔钱
；岷，他们一起跑到晴川那里去发怨言，没曾想晴川听言后却是极为兴奋，直言张翰涛对皇军很是忠心，还让众议员加紧配合张翰涛的行动。议员们听后叫苦不迭。

不久后，日军的神社就最先动工了。晴川在张翰涛的陪同下来到工地视察。晴川看到工地上一片热闹的情形，感应很知足。这时工地上已经加入了不少老狼营的兄弟，他们受张翰涛的委托来到工地资助干活。当他们看到晴川来到，都悄悄生恨，包括大疤瘌在内的多名兄弟都在背后藏好了利器，准备悄悄靠近晴川后将其杀死。张翰涛眼看现场就要闹出了一场大杂乱，连忙机智地阻止了众人。

晴川找来张翰涛，把他大大地嘉许一番。兴奋至极的他甚至提出要把张翰涛提升为议会的参议长。张翰涛听言后冒充推托了一番，之后便只得“无奈”地允许了。

两人谈判中，张翰涛向晴川提议自己要在赖陀子沟另外再修建一个斩柴场，这样，修建神社的木料就有了便当的泉源。但晴川所不知道的是，张翰涛着实此举尚有目地，原来，他妄想以斩柴场为掩护，安排老狼营的人来当伙计，这样老狼营的人就有了新的落脚点。

晴川听到张翰涛的建议后，摇起头来，称这样做的话可能会惊扰神社所供奉的亡灵。张翰涛见此情景，动起头脑来，称自己这么做也是受黑龙会所托。晴川一听这事居然还和黑龙会有联系，便以为自己欠好再加入。张翰涛的主张因此得以顺遂实验。

唐晓云(彭杨 饰)打电话给张翰涛，称自己手下的人发明了白露(王紫潼 饰)的踪迹。

张翰涛等人开车回城途中，串子一时内急想下车利便，张翰涛等人无奈只得停车。效果停车后没几多，远处一伙来路不明的人马就朝着他们直直地冲来。