李书记找到了张翰涛(刘欢 饰)，称自己已经得知他将和唐晓云(彭杨 饰)去新京会见司徒英的事。而现在共军也在体贴着那批失踪军器的情形，李书记决议派人去新京给他们提供资助，以确保那批军器最后不会落到日自己的手里。

晴川(王全有 饰)看着王小狗迟迟不肯招供的样子，就下了狠手，将他村里的村民都召集起来，并在他眼前逐一杀戮。王小狗见着众人一个个地在自己眼前死去，一时痛不欲生。

就在晴川对村民睁开杀戮之时，旁边隐藏的一名叫苏菲的美国记者用摄像机拍下了自己所看到的一切。

张翰涛带着串子等人来到火车站，准备前往新京。这时，藤野来到，向他们转交了一份晴川所赠予的特产虾干做为礼物。张翰涛欠好拒绝，就让串子收下。之后他带着众人登上火车。一上了车后，心里生疑的唐晓云就对虾干搜查起来，效果在其中发明了一只窃听器，便马上将其扔掉。

不久后，一名乘警敲响了张翰涛等人的车厢大门。张翰涛等人翻开门，效果唐晓云一见到来人，就大发性情起来，直称那人是个叛徒。张翰涛等人见状感应不明就里。这时来人劝他们赶忙把身上的违禁物品都收起来，这时日军已经对列车睁开了暂时检查。

众人只得料理起工具来。唐晓云则来到车厢外，这时记者苏菲也在其中，她恰恰被日军从卫生间里抓了出来。收到体现的唐晓云赶忙来到她待过的卫生间，将手枪藏起来，并发明了苏菲藏在卫生间里的一筒胶卷，将其带走。

唐晓云回到车厢，翻开了包着胶卷的圆筒，发明内里除了一些相片底片外，尚有一张字条，上面写了一条新闻稿，详细纪录了日军在村子里杀戮村民的暴行。这时，众人才明确苏菲被日军抓走的缘故原由。原来苏菲是一名正义的记者，她来到中国搜集纪录日军的行动并拿到报纸上揭晓，使他们的罪行获得揭发，日军也因此决意要对她睁开搜捕。

日军将苏菲绑了起来，举行了审问。效果苏菲一口咬定自己只是一名人，什么也没做。日军只好决议派人去搜查她一经到过的卫生间，效果却没有找到胶卷，只搜查到了唐晓云之前藏好的手枪。

之前的那名乘警再次来到张翰涛等人的车厢，这时他对众人吐露身份。原来他叫王刚，是唐晓云在黄埔军校时期的校友，厥后王刚投靠了共产党，自此唐晓云与他成为仇人。

王刚告诉众人，日军已经睁开了对列车的周全排查，下刻意要找究竟片，为了清静，他们现在最好把底片交到自己手上。对王刚很不定心的唐晓云很是犹豫，但想到日军徐徐迫近，她也只得无奈地将底片交给了王刚。

日军来到张翰涛等人的车厢，一番搜查下来却是一无所获。

日军队长下令列车抵达奉天后就杀死苏菲。王刚得知新闻，便见告了张翰涛等人。张翰涛等人此时有要务在身，未便脱手。但张翰涛想想后决议以大义为重，联同众人想法营救苏菲。

刘梅来到卫生间，居心制造了一起火灾？词厮辗频娜站先ゾ仍，这时夜猫等人乘机来到，将她救出。

不久后，张翰涛等人从行李箱中取出了衣帽用品，对苏菲乔装妆扮起来。