刘宏志(王新军 饰)指责了春兰之后，他问钱华(孙茜 饰)和春兰现在小野正想要干什么事，春兰说自己明确了就去张罗了。　　小野让人增强军需库的预防，还让刁德胜抓紧抓捕春兰。他找来黄树堂说让他把地下通道堵住出口，还看了通行证的挂号情形，当他问道刘宏志最近是否来了，黄树堂说没有联系过。小野走后，黄树堂对杨副官说让他去烟台联系一下侯队长找一下刘宏志。　　刁德胜为佐佐木找来了两个玉人，刁德胜给了王翻译(徐亮 饰)一些利益说以后抓八路的事情要为他思量一下，王翻译收了钱说一定，于是刁德胜爽性让自己手下的人听王翻译的调动。　　春兰手下的几个弟兄被鬼子抓走了，刘宏志研究出了鬼子的军器库的详细位置，他对春兰说比及扎军器库的时间让她先救出自己的弟兄。春兰一听心里很慰藉。刘宏志还对她说这几天让春兰手下人暂时先不动，于是就说他会发动老黎民来打探新闻。晚上，刘宏志对钱华说着实适才在各人眼前是居心这样说的着实小鬼子很难搪塞，自己要冲进去炸掉军器库可能就有去无回了，钱华阻止他，他就说要再想想步伐。　　晚上，佐佐木将刁德胜带来的两个女人折磨得不得了，小野从媳妇嘴里知道佐佐木喜欢折磨中国女人，第二天就让松本将红牡丹(清静 饰)的照片交给了佐佐木，佐佐木来到了客来香看到红牡丹眼睛都直了，刁德胜就求红牡丹跟自己走，被刘宏志和黄树堂的人望见了。　　黄树堂得知红牡丹被日自己带走了心里着急要去救她，老独眼说这件事一定有济南军需库的人在背后撑腰，拦住他不让他去。松本向小野汇报了黄树堂和八路那里都没有什么新闻。　　有人给钱华送密信说鬼子抓了红牡丹是一个阴谋，让他们万万不要受骗。刘宏志和小马正要炸军器库，钱华来了说这是个圈套，还说黄树堂会比他们更着急，于是就带着他们俩退却了。　　黄树堂对老独眼说自己的弟兄们之以是对自己死心塌地就是由于一个义字，要是连自己的女人都救不了那就不算是个男子，于是老独眼说自己愿意跟黄树堂赴汤蹈火；剖魈么湃死凑倚∫，小野就是闭门不见，王翻译对小野说由于一个女人让黄树堂叛变不值得，小野说又不是自己的抢他的女人。于是王翻译就去找黄树堂说让他找佐佐木算账，这件事跟小野没有关系，还要注重佐佐木是济南军区的人动不得，其他的人无所谓，于是黄树堂和老独眼就探讨着行动妄想。　　钱华对刘宏志说三零七来过还说她要为他的冒失品评他，不过他的仁义照旧值得表扬的。　　黄树堂冲进佐佐木的屋子，佐佐木正在鞭打她，于是救下了红牡丹。小野拦住他们说今天这件事完全是刁德胜和渡边自作主张。